Translation of "Evaluable patients" in German

A total of 74 evaluable patients were administered dexamethasone in combination with VELCADE.
Insgesamt wurden 74 auswertbare Patienten mit Dexamethason in Kombination mit VELCADE behandelt.
EMEA v3

Of the 371 remaining patients, 276 evaluable patients reached 78 weeks of open-label adalimumab treatment.
Von 371 verbleibenden auswertbaren Patienten waren 276 nach 78 Wochen noch auf Adalimumab-Therapie.
ELRC_2682 v1

A total of 74 evaluable patients were administered dexamethasone in combination with bortezomib.
Insgesamt wurden 74 auswertbare Patienten mit Dexamethason in Kombination mit Bortezomib behandelt.
ELRC_2682 v1

Both ctDNA and tumour samples were evaluable for 652 patients out of 1060 screened.
Bei 652 der 1060 untersuchten Patienten waren sowohl ctDNA-Proben als auch Tumorproben auswertbar.
ELRC_2682 v1

Eight of 13 evaluable patients were shown to possess neutralizing antibodies.
Bei acht von 13 auswertbaren Patienten wurden neutralisierende Antikörper nachgewiesen.
EMEA v3

Twenty-two of 48 evaluable patients showed significant neutralizing activity.
Bei zweiundzwanzig von 48 auswertbaren Patienten zeigte sich signifikante neutralisierende Aktivität.
TildeMODEL v2018

Of the 99 evaluable patients with HER2-negative breast cancer, 14 had IBC.
Von den 99 auswertbaren Patientinnen mit HER2-negativem Brustkrebs hatten 14 einen IBC.
ParaCrawl v7.1

The complete molecular response rate was 48% (49 out of 102 evaluable patients).
Die komplette molekulare Ansprechrate betrug 48 % (49 von 102 auswertbaren Patienten).
ELRC_2682 v1

The complete molecular response rate was 48 % (49 out of 102 evaluable patients).
Die komplette molekulare Ansprechrate betrug 48 % (49 von 102 auswertbaren Patienten).
ELRC_2682 v1

Of the 364 remaining patients, 269 evaluable patients (74%) reached 78 weeks of open-label adalimumab treatment.
Von den 364 verbleibenden Patienten waren 269 Patienten (74 %) nach 78 Wochen noch auf Adalimumab-Therapie.
ELRC_2682 v1

The median time to progression in the overall population of 411 patients with relapsed/refractory Ph+ ALL ranged from 2.6 to 3.1 months, and median overall survival in the 401 evaluable patients ranged from 4.9 to 9 months.
Die mediane Zeit bis zum Fortschreiten der Erkrankung reichte bei der Gesamtpopulation von 411 Patienten mit rezidivierender/refraktärer Ph+ ALL von 2,6 bis 3,1 Monaten, und das mediane Gesamtüberleben bei den 401 auswertbaren Patienten reichte von 4,9 bis 9 Monaten.
ELRC_2682 v1

In a separate study in infants, one of five evaluable patients developed antibodies that inhibit in vitro enzyme activity and cellular uptake of the enzyme.
In einer separaten Studie mit Säuglingen entwickelten sich bei einem von fünf auswertbaren Patienten Antikörper, welche die In-vitro-Enzymaktivität und zelluläre Aufnahme des Enzyms hemmen.
ELRC_2682 v1

The overall response rate was 6.8% in the evaluable patients, and the median duration of response was 26.1 weeks.
In der Gruppe der auswertbaren Patienten betrug die Responserate 6,8 %, und der mediane Zeitraum bis zum Fortschreiten der Erkrankung war 26,1 Wochen.
ELRC_2682 v1