Translation of "Evaluation form" in German
																						At
																											the
																											end
																											of
																											each
																											training
																											course,
																											participants
																											fill
																											in
																											the
																											prescribed
																											evaluation
																											form.
																		
			
				
																						Am
																											Ende
																											des
																											jeweiligen
																											Lehrgangs
																											füllen
																											die
																											Teilnehmer
																											das
																											vorgeschriebene
																											Evaluierungsformular
																											aus.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Such
																											an
																											evaluation
																											would
																											form
																											a
																											fitting
																											background
																											against
																											which
																											the
																											new
																											provisions
																											might
																											appropriately
																											be
																											presented.
																		
			
				
																						Diese
																											Bewertung
																											soll
																											einen
																											geeigneten
																											Hintergrund
																											fur
																											die
																											Darlegung
																											der
																											neuen
																											Vorschriften
																											abgeben.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											special
																											kind
																											of
																											evaluation
																											does
																											not
																											form
																											part
																											of
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						Die
																											besondere
																											Art
																											der
																											Auswertung
																											ist
																											nicht
																											Gegenstand
																											der
																											Erfindung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											extension
																											can
																											be
																											requested
																											by
																											filling
																											out
																											our
																											evaluation
																											extension
																											form.
																		
			
				
																						Um
																											eine
																											Verlängerung
																											zu
																											beantragen,
																											füllen
																											Sie
																											bitte
																											unser
																											diesbezügliches
																											Formular
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											guests
																											scan
																											the
																											code
																											and
																											land
																											directly
																											on
																											the
																											evaluation
																											form.
																		
			
				
																						Ihre
																											Gäste
																											scannen
																											den
																											Code
																											und
																											landen
																											direkt
																											beim
																											Bewertungsformular.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Evaluation
																											form
																											after
																											elective
																											(to
																											be
																											completed
																											by
																											the
																											supervisor
																											in
																											the
																											clinic):
																		
			
				
																						Formular
																											zur
																											Evaluierung
																											nach
																											dem
																											Praktikum
																											(von
																											der
																											Klinik
																											auszufüllen):
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											discrepancy
																											enters
																											into
																											the
																											evaluation
																											function
																											in
																											form
																											of
																											penalty
																											points.
																		
			
				
																						Diese
																											Diskrepanz
																											geht
																											in
																											die
																											Bewertungsfunktion
																											in
																											Form
																											von
																											Strafpunkten
																											ein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						During
																											our
																											evaluation,
																											the
																											application
																											form
																											requires
																											more
																											and
																											has
																											MB
																											of
																											RAM.
																		
			
				
																						Während
																											unserer
																											Auswertung
																											benötigt
																											das
																											Antragsformular
																											mehr
																											und
																											hat
																											MB
																											RAM.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hu
																											Yanli
																											refused
																											to
																											sign
																											a
																											monthly
																											evaluation
																											form
																											in
																											late
																											March
																											2008.
																		
			
				
																						Frau
																											Hu
																											weigerte
																											sich,
																											Ende
																											März
																											2008
																											eine
																											monatliche
																											Auswertung
																											zu
																											unterzeichnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											use
																											the
																											evaluation
																											form
																											as
																											a
																											customer
																											leaving
																											a
																											notice:
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											das
																											Bewertungsformular
																											als
																											Kunde
																											verwenden,
																											der
																											eine
																											Benachrichtigung
																											hinterlässt:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											fill
																											in
																											our
																											Evaluation-Form.
																		
			
				
																						Bitte
																											füllen
																											Sie
																											dafür
																											unser
																											Evaluierungsformular
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Evaluation
																											reports
																											present
																											the
																											key
																											results
																											of
																											an
																											evaluation
																											in
																											written
																											form.
																		
			
				
																						Evaluierungsberichte
																											stellen
																											die
																											zentralen
																											Ergebnisse
																											einer
																											Evaluierung
																											in
																											schriftlicher
																											Form
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Commission
																											will
																											provide
																											all
																											relevant
																											institutions
																											with
																											the
																											outcome
																											of
																											the
																											evaluation
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											official
																											communication.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											wird
																											allen
																											relevanten
																											Einrichtungen
																											das
																											Ergebnis
																											der
																											Bewertung
																											in
																											Form
																											einer
																											offiziellen
																											Mitteilung
																											zuleiten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018