Translation of "Evaluation procedure" in German
It
deals
with
the
absence
of
any
evaluation
procedure
as
just
one
point
among
many
others.
So
behandelt
er
das
Fehlen
jeglicher
Bewertungsverfahren
als
einen
Punkt
unter
vielen.
Europarl v8
One
further
application
was
withdrawn
by
the
applicant
before
completion
of
the
evaluation
procedure.
Ein
weiterer
Antrag
wurde
vom
Antragsteller
vor
Abschluss
des
Beurteilungsverfahrens
zurückgezogen.
ELRC_2682 v1
Calls
for
proposals
may
involve
a
two-stage
evaluation
procedure.
Die
Aufforderungen
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
können
ein
Bewertungsverfahren
in
zwei
Stufen
umfassen.
JRC-Acquis v3.0
Twenty-three
applications
were
withdrawn
by
applicants
before
completion
of
the
evaluation
procedure.
Insgesamt
23
Anträge
wurden
von
den
Antragstellern
vor
Abschluss
des
Beurteilungsverfahrens
zurückgezogen.
ELRC_2682 v1
The
evaluation
procedure
shall
include
an
assessment
visit
to
the
manufacturer's
premises.
Das
Bewertungsverfahren
umfasst
auch
einen
Besuch
des
Herstellerwerks.
TildeMODEL v2018
The
price
penalty
applies
only
to
the
evaluation
procedure
and
not
to
the
final
price.
Der
Preisaufschlag
gilt
nur
für
das
Bewertungsverfahren
und
nicht
für
den
Endpreis.
TildeMODEL v2018
The
test
results
are
submitted
to
the
evaluation
procedure
in
accordance
with
Appendix
4.
Die
Prüfergebnisse
werden
nach
dem
Verfahren
nach
der
Anlage
4
ausgewertet.
DGT v2019
It
also
recommended
that
the
application
package
and
the
evaluation
procedure
should
be
streamlined
and
simplified.
Empfohlen
wurde
außerdem,
die
Antragstellung
und
Evaluierung
zu
straffen
und
zu
vereinfachen.
TildeMODEL v2018
The
test
results
shall
be
submitted
to
the
evaluation
procedure
in
accordance
with
Appendix
2.
Die
Prüfergebnisse
sind
nach
dem
Verfahren
gemäß
Anlage
2
auszuwerten.
DGT v2019
These
three
categories
of
criteria
will
be
considered
consecutively
during
the
evaluation
procedure.
Diese
drei
Kategorien
werden
im
Bewertungsverfahren
der
Reihe
nach
geprüft.
DGT v2019
With
regard
to
structural
measures,
the
Court
is
particularly
interested
in
the
evaluation
procedure.
Bei
den
Strukturmaßnahmen
wendet
sich
der
Hof
insbesondere
den
Bewertungsverfahren
zu.
TildeMODEL v2018
From
July
to
October
evaluation
through
written
procedure
was
carried
out.
Von
Juli
bis
Oktober
führte
man
eine
schriftliche
Evaluierung
durch.
EUbookshop v2