Translation of "Evaluation to" in German
It
links
the
evaluation
of
policies
to
real
strategic
objectives.
Sie
verbindet
die
Bewertung
von
Politiken
mit
echten
strategischen
Zielen.
Europarl v8
Let
me
now
deal
with
the
question
of
evaluation
to
which
I
referred.
Lassen
Sich
mich
jetzt
auf
die
vorhin
genannte
Frage
der
Bewertung
eingehen.
Europarl v8
Furthermore,
any
evaluation
needs
to
be
made
on
the
basis
of
quantifiable
social
targets.
Des
Weiteren
muss
jede
Evaluierung
auf
der
Grundlage
quantifizierbarer
sozialer
Ziele
geschehen.
Europarl v8
And
so
you
will
have
this
communication,
which
will
enable
a
real
evaluation
to
be
made
of
the
practical
measures
that
are
adopted.
Diese
Mitteilung
wird
es
Ihnen
ermöglichen,
die
konkreten
Maßnahmen
wirklich
zu
bewerten.
Europarl v8
It
shall
be
replaced
by
the
evaluation
referred
to
in
paragraph
2
of
this
Article.
Sie
wird
durch
die
Bewertung
nach
Absatz
2
dieses
Artikels
ersetzt.
JRC-Acquis v3.0
In
non-splenectomised
patients
this
should
include
evaluation
relative
to
splenectomy.
Bei
nicht-splenektomierten
Patienten
sollte
dies
eine
Beurteilung
bezüglich
einer
Splenektomie
beinhalten.
ELRC_2682 v1
This
initial
evaluation
lasts
up
to
120
days.
Diese
erste
Bewertung
dauert
bis
zu
120
Tage.
ELRC_2682 v1
The
evaluation
should
include
an
external
evaluation
to
be
conducted
by
independent,
impartial
bodies.
Dies
sollte
auch
eine
externe
Bewertung
durch
unabhängige,
unparteiische
Stellen
beinhalten.
JRC-Acquis v3.0
Our
team
is
going
to
answer
all
suggestions
and
submit
them
to
evaluation.
Unser
Team
antwortet
auf
alle
Vorschläge
und
unterzieht
sie
einer
Prüfung.
ELRA-W0201 v1
Moreover,
successful
evaluation
requires
up-to-date
administrative
and
institutional
capacity.
Außerdem
erfordert
eine
erfolgreiche
Evaluierung
zeitgemäße
administrative
und
institutionelle
Kapazitäten.
TildeMODEL v2018