Translation of "Even only" in German
Is
cooperation
taking
place
with
Israel,
even
if
only
on
this
issue?
Gibt
es
Zusammenarbeit
mit
Israel,
wenn
auch
nur
in
diesem
Bereich?
Europarl v8
I
will
try
to
do
so
even
though
I
only
have
one
and
a
half
minutes.
Ich
werde
es
versuchen,
auch
in
eineinhalb
Minuten.
Europarl v8
It
was
exported
to
the
United
States,
even
though
only
ever
built
in
right-hand
drive.
Er
wurde
auch
in
die
USA
exportiert,
allerdings
nur
in
rechtsgelenkter
Ausführung.
Wikipedia v1.0
In
some
parts
of
Europe,
Greenland
and
Africa,
only
even
multiples
are
used.
In
manchen
Ländern
werden
nur
Teilbereiche
davon
genutzt.
Wikipedia v1.0
Antiinflammatory
therapy
is
indicated
even
if
only
a
very
small
amount
of
the
product
in
injected.
Eine
antientzündliche
Therapie
ist
angezeigt
selbst
wenn
nur
geringe
Mengen
injiziert
wurden.
EMEA v3
Anti-inflammatory
therapy
is
indicated
even
if
only
a
very
small
amount
of
the
product
in
injected.
Eine
antientzündliche
Therapie
ist
angezeigt
selbst
wenn
nur
geringe
Mengen
injiziert
wurden.
ELRC_2682 v1
Well,
even
if
it's
only
to
you
and
me,
it'll
be
well
worth
it.
Selbst
wenn
es
nur
für
uns
ist,
lohnt
es
sich.
OpenSubtitles v2018
Even
if
it's
only
me.
Vielleicht
glaube
ich
mir
dann
sogar
selbst.
OpenSubtitles v2018
Even
things
he'd
only
imagined.
Auch
das,
was
er
nur
dachte.
OpenSubtitles v2018
Even
if
it's
only
of
a
tree
in
Asia
Minor.
Und
wenn
es
nur
über
einen
Baum
in
Kleinasien
ist.
OpenSubtitles v2018
The
dose
indicator
shows
the
number
of
inhalations
remaining
in
even
numbers
only.
Das
Zählwerk
zeigt
die
Anzahl
der
verbliebenen
Inhalationen
nur
in
geraden
Zahlen
an.
TildeMODEL v2018
Even
the
Society
only
has
a
few
pages.
Sogar
die
Gilde
besitzt
nur
wenige
Seiten.
OpenSubtitles v2018
Even
people
who
only
heard
stories
about
him.
Sogar
Menschen,
die
nur
Geschichten
über
ihn
gehört
hatten.
OpenSubtitles v2018
Even
if
they
only
have
one
fucking
leg.
Auch
wenn
sie
nur
ein
Bein
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
appointment-only,
even
for
the
clergy.
Ich
bin
nur
mit
Termin
zu
sprechen,
auch
für
den
Klerus.
OpenSubtitles v2018