Translation of "Event queue" in German
This
command
deletes
events
with
a
source
identifier
of
"Process
Started"
from
the
event
queue.
Dieser
Befehl
löscht
Ereignisse
mit
der
Quell-ID
"ProcessStarted"
aus
der
Ereigniswarteschlange.
ParaCrawl v7.1
This
command
deletes
all
events
from
the
event
queue.
Mit
diesem
Befehl
werden
alle
Ereignisse
aus
der
Ereigniswarteschlange
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
This
command
deletes
the
event
with
an
event
ID
of
30
from
the
event
queue.
Dieser
Befehl
löscht
das
Ereignis
mit
der
Ereignis-ID
30
aus
der
Ereigniswarteschlange.
ParaCrawl v7.1
Windows
programs
must
make
do
with
one
event
queue
per
window.
Windows-Programme
müssen
mit
einer
Ereigniswarteschlange
pro
Fenster
auskommen.
EuroPat v2
When
you
specify
an
action,
events
that
are
raised
are
not
added
to
the
event
queue.
Wenn
Sie
eine
Aktion
angeben,
werden
die
ausgelösten
Ereignisse
keiner
Ereigniswarteschlange
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Events,
event
subscriptions,
and
the
event
queue
exist
only
in
the
current
session.
Ereignisse,
Ereignisabonnements
und
die
Ereigniswarteschlange
sind
nur
in
der
aktuellen
Sitzung
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
all
WM_SYSCHAR
events
are
removed
from
the
event
queue.
In
diesem
Fall
werden
alle
WM_SYSCHAR
Events
aus
der
Event-Queue
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Unregister-Event
does
not
delete
events
from
the
event
queue.
Mit
Unregister-Event
werden
keine
Ereignisse
aus
der
Ereigniswarteschlange
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
When
an
event
occurs,
it
is
added
to
the
event
queue.
Wenn
ein
Ereignis
eintritt,
wird
es
der
Ereigniswarteschlange
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Gets
the
events
in
the
event
queue.
Ruft
die
Ereignisse
in
der
Ereigniswarteschlange
ab.
ParaCrawl v7.1
This
command
creates
a
new
event
in
the
Windows
PowerShell
event
queue.
Mit
diesem
Befehl
wird
ein
neues
Ereignis
in
der
Windows
PowerShell-Ereigniswarteschlange
erstellt.
ParaCrawl v7.1
It'll
be
processed
by
the
event
queue
worker
when
it
gets
a
chance
to
do
so.
Es
wird
vom
Event
Queue
Worker
verarbeitet,
wenn
es
dazu
die
Möglichkeit
hat.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
the
communication
path
used,
in
the
final
analysis
everything
is
synchronized
via
this
event
queue.
Egal,
welcher
Kommunikationsweg
verwendet
wird,
letztendlich
wird
alles
über
diese
Ereigniswarteschlange
synchronisiert.
EuroPat v2
To
get
events
in
the
event
queue,
use
the
Get-Event
cmdlet.
Verwenden
Sie
das
Cmdlet
"Get-Event",
um
Ereignisse
in
der
Ereigniswarteschlange
abzurufen.
ParaCrawl v7.1
These
events
are
automatically
added
to
your
event
queue
in
your
session
without
subscribing.
Diese
Ereignisse
werden
automatisch
der
Ereigniswarteschlange
in
der
Sitzung
hinzugefügt,
ohne
dass
sie
abonniert
werden.
ParaCrawl v7.1
When
the
subscribed
event
is
raised,
it
is
added
to
the
event
queue
in
your
session.
Wenn
das
abonnierte
Ereignis
ausgelöst
wird,
wird
es
der
Ereigniswarteschlange
in
der
Sitzung
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Discrete
event
simulators
run
in
"virtual
time",
peeling
events
off
the
event
queue
as
quickly
as
possible
and
advancing
their
notion
of
"now"
to
the
scheduled
time
of
the
next
event.
Die
anstehenden
Ereignisse
aus
der
Warteschlange
werden
dabei
so
schnell
wie
möglich
ausgeführt
und
haben
Auswirkungen
auf
die
aktuelle,
virtuelle
Zeit
des
nächsten
Ereignisses.
Wikipedia v1.0
After
termination
of
this
action,
control
over
the
A/V
system
is
given
back
to
the
EM,
which
can
then
react
to
the
next
event
in
its
queue.
Nach
Beendigung
dieser
Aktion
wird
die
Kontrolle
über
das
A/V-System
wieder
an
den
EM
gegeben,
der
dann
auf
das
nächste
Ereignis
in
seiner
Warteschlange
reagieren
kann.
EuroPat v2
The
method
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
event
module
monitors
interfaces
of
all
the
modules
for
arrival
of
events,
wherein,
if
a
module
has
to
wait
for
the
arrival
of
an
event,
a
file
descriptor
is
generated
for
this
event,
which
file
descriptor
is
incorporated
into
an
event
queue,
wherein,
upon
arrival
of
the
event,
a
corresponding
module
is
activated
and
then
receives
data.
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
bei
dem
das
Ereignismodul
(EM)
die
Schnittstellen
aller
Module
auf
das
Eintreffen
von
Ereignissen
überwacht,
bei
dem,
wenn
ein
Modul
auf
das
Eintreffen
eines
Ereignisses
warten
muß,
für
dieses
Ereignis
ein
File-Deskriptor
erzeugt
wird,
der
in
eine
Ereigniswarteschlange
eingegliedert
wird,
EuroPat v2
Because
the
events
that
New-Event
raises
are
automatically
added
to
the
Windows
PowerShell
event
queue,
you
do
not
need
to
register
for
that
event.
Da
die
von
New-Event
ausgelösten
Ereignisse
automatisch
der
Windows
PowerShell-Ereigniswarteschlange
hinzugefügt
werden,
müssen
Sie
dieses
Ereignis
nicht
abonnieren.
ParaCrawl v7.1
When
you
subscribe
to
an
event
by
using
a
Register
event
cmdlet,
an
event
subscriber
is
added
to
your
Windows
PowerShell
session,
and
the
events
to
which
you
subscribed
are
added
to
your
event
queue
whenever
they
are
raised.
Wenn
Sie
ein
Ereignis
mit
dem
Cmdlet
"Register-Event"
abonnieren,
wird
der
Windows
PowerShell-Sitzung
ein
Ereignisabonnent
hinzugefügt,
und
die
abonnierten
Ereignisse
werden
der
Ereigniswarteschlange
hinzugefügt,
sobald
sie
ausgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1