Translation of "Events coordinator" in German

Sören Haffer is Senior Events Manager and Coordinator, Transatlantic Events.
Sören Haffer ist Senior Events Manager und koordiniert die transatlantischen Events.
ParaCrawl v7.1
Are you an events coordinator or travel agent?
Sind Sie Eventplaner oder Reisevermittler?
ParaCrawl v7.1
It was under the pressure of events that a coordinator was appointed, even though, in fact, there is an underlying idea, an intuition, one that inspired many of us within the Convention itself: the idea that, with regard to matters where the Heads of State or Government are entitled to their say and must be able to cooperate actively with the tools of a European vision, tools that are in the hands of a Commission, better coordination between various European authorities is needed.
Unter dem Druck der Ereignisse wurde nun ein Koordinator ernannt, während es sich dabei im Grunde um eine Idee, eine Institution handelt, die viele von uns auch innerhalb des Konvents bewegte: die Idee, dass bei Themen, bei denen die Staats- und Regierungschefs ein Wort mitzureden haben und aktiv mit den Instrumenten einer europäischen Vision zusammenarbeiten müssen, welche die Kommission in der Hand hat, eine bessere Koordinierung zwischen den verschiedenen europäischen Behörden erforderlich ist.
Europarl v8
The groups and events coordinator will provide services such as audiovisual equipment, dining and banquets, as well as music, decoration and other details and added value y for groups, parties and beach dinners for groups.
Das Hotel bietet audiovisuelle Geräte, Catering und einen Event-Koordinator an, kümmert sich auf Wunsch auch um die Musik, die Dekoration und verschiedene Aktivitäten für Gruppen, Partys oder Abendessen am Strand.
ParaCrawl v7.1
Through the groups and events coordinator we offer audiovisual equipment, catering, as well as music, decoration and special details, and added value for groups, parties and dinners on the beach for groups.
Das Hotel bietet audiovisuelle Geräte, Catering und einen Event-Koordinator an, kümmert sich auf Wunsch auch um die Musik, die Dekoration und verschiedene Aktivitäten für Gruppen, Partys oder Abendessen am Strand.
ParaCrawl v7.1
Recent graduates from this course have gone into roles such as Trainee Business Travel Consultant, HR Manager, Sales Manager, Meetings Venue Manager and Events Coordinator.
Jüngere Absolventen dieses Kurses sind in Rollen wie Trainee Business Travel Consultant, HR-Manager, Sales Manager, Meetings Veranstaltungsort Manager und Events Coordinator gegangen.
ParaCrawl v7.1
The groups and events coordinator will provide audiovisual services, dining and banquets, as well as music formats, decoration, and other added values for groups, beach parties and beach dinners for groups.
Das Hotel bietet audiovisuelle Geräte, Catering und einen Event-Koordinator an, kümmert sich auf Wunsch auch um die Musik, die Dekoration und verschiedene Aktivitäten für Gruppen, Partys oder Abendessen am Strand.
ParaCrawl v7.1
Furthermore the group is completed by the agency real estate Galliano Immobiliare e Events Coordinator, specialized in organizing weddings and banquets in exclusive locations in the area.
Darüber hinaus wird das Angebot vervollständigt durch eine Immobilienagentur Galliano real estate und einen Events Koordinatoren, der in der Organisation von Hochzeiten und Banketten in exklusiven Locations in der nahen Umgebung spezialisiert ist.
CCAligned v1
Whether you start as an events assistant or events coordinator you will have the skills, practical experience and knowledge to support your career growth to secure roles as an events manager.
Egal, ob Sie als Veranstaltungs Assistent oder Veranstaltungen Koordinator starten, werden Sie die Fähigkeiten haben, praktische Erfahrung und Wissen, um Ihre berufliche Entwicklung zu unterstützen Rollen als Eventmanager zu sichern.
ParaCrawl v7.1
Rocco Cattaneo, the President of this commission, will arrive in the company of Events Coordinator-Road Matthias Kaestner, Road Sports Coordinator Philippe Chevallier, Gerrit Middag, who is responsible for the UCI World Championships, and the UCI press chief Enrico Carpani.
Neben Rocco Cattaneo, dem Präsidenten dieser Kommission, kommen Matthias Kaestner, Event Koordinator Straße, Philippe Chevallier, Sport-Koordinator Straße, Gerrit Middag, Verantwortlicher für UCI-Weltmeisterschaften, und der UCI-Pressechef Enrico Carpani.
ParaCrawl v7.1
The groups and events coordinator will provide services such as audiovisual equipment, dining and banquets, as well as music, decoration and other details and added value y for groups, parties and beach dinners for friends.
Das Hotel bietet audiovisuelle Geräte, Catering und einen Event-Koordinator an, kümmert sich auf Wunsch auch um die Musik, die Dekoration und verschiedene Aktivitäten für Gruppen, Partys oder Abendessen am Strand.
ParaCrawl v7.1
Marlboro Promotions are widely recognised in Ireland as the Number 1 Christmas Themed Events Coordinator and events promotion company in Cork, Munster, Ireland.
Marlboro Angebote sind weit verbreitet in Irland als die Nummer 1 Weihnachten themenbezogene Veranstaltungen und Events Coordinator Promotion-Firma in Cork, Munster, Irland anerkannt.
ParaCrawl v7.1
The hotel offers audiovisual, food and beverage and banqueting services through the groups and events coordinator, as well as music, décor, details and added value for groups, parties and dinners on the beach for groups.
Das Hotel bietet audiovisuelle Geräte, Catering und einen Event-Koordinator an, kümmert sich auf Wunsch auch um die Musik, die Dekoration und verschiedene Aktivitäten für Gruppen, Partys oder Abendessen am Strand.
ParaCrawl v7.1
Through the group and events coordinator, we offer audiovisual equipment, cuisine and banquets, as well as music, decoration and services, and added value for groups, parties and beach dinners for groups.
Das Hotel bietet audiovisuelle Geräte, Catering und einen Event-Koordinator an, kümmert sich auf Wunsch auch um die Musik, die Dekoration und verschiedene Aktivitäten für Gruppen, Partys oder Abendessen am Strand.
ParaCrawl v7.1
For your upcoming themed event choose Marlboro Promotions as your Christmas Themed Events Coordinator so that we can help you make your party, wedding, corporate function a success.
Für Ihre bevorstehende thematische Veranstaltung wählen Marlboro Promotions wie Ihr Weihnachten themenbezogene Events Coordinator, so dass wir dazu beitragen können Sie Ihre Party, Hochzeit, Firmenveranstaltung ein voller Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The PEC ( Player Event Coordinator )
Der PEC ( engl für „ Player Event Coordinator Spieler Event Koordinator )
XLEnt v1
However six events required a coordinated response involving contacts between health authorities in Member States.
Dennoch erforderten 6 Ereignisse koordinierte Reaktionen mit Kontakten zwischen Gesundheitsbehörden der einzelnen Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
The Commission will coordinate events and activities throughout Europe during the Week.
Die Kommission wird im Rahmen der Europäischen Woche europaweit Veranstaltungen und Aktivitäten koordinieren.
TildeMODEL v2018
Hi, I'm Ryan, events coordinating assistant.
Hi, ich bin Ryan, Assistent für die Koordinierung von Events.
OpenSubtitles v2018
Wedding services, please contact the hotel event coordinator for more information.
Hochzeitsservice, kontaktieren Sie bitte den Koordinator für Hotelveranstaltungen für nähere Informationen.
ParaCrawl v7.1
How can I contact local event coordinators?
Wie kann ich lokale Veranstaltungskoordinatoren kontaktieren?
ParaCrawl v7.1
Our event coordinators will assist you in every way.
Unsere Eventkoordinatoren unterstützen Sie in allen Belangen.
CCAligned v1
Our event coordinators assist you in all matters.
Unsere Eventkoordinatoren unterstützen Sie in allen Belangen.
CCAligned v1
You are leading the technical realization and coordinate events & photo shootings.
Du leitest die technische Umsetzung und koordinierst Events & Shootings.
CCAligned v1
Experienced banquet and event coordinators are on hand to assist with every detail of your event.
Erfahrene Bankett- und Veranstaltungskoordinatoren helfen Ihnen gerne bei allen Details Ihrer Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
The event coordinator and the number of drivers determine the length of the race.
Die Event-Koordinator und die Anzahl der Fahrer bestimmen die Länge des Rennens.
ParaCrawl v7.1
Your events will be coordinated by our offices in Poland and Croatia.
Ihre Events werden von unseren Büros in Polen oder Kroatien koordiniert.
ParaCrawl v7.1
Our experienced meeting and event coordinators are here to assist you with all your meeting and event requirements.
Unsere erfahrenen Tagungs- und Eventplaner unterstützen Sie gern bei allen Wünschen und Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
We´re coordinating events and work with artists.
Wir koordinieren Events und arbeiten mit KünstlerInnen zusammen.
ParaCrawl v7.1
Help prevent the event coordinators and artists from going broke!
Helfen Sie mit, dass die Veranstaltungskoordinatoren und Künstler pleite gehen!
ParaCrawl v7.1
The European Parliament is invited to do the same and these events should be coordinated.
Das Europäische Parlament sollte nach Möglichkeit ebenso verfahren, wobei diese Veranstaltungen koordiniert werden sollten.
TildeMODEL v2018

Related phrases