Translation of "Ever-expanding" in German

We know now we live in an ever-expanding universe.
Wir wissen, dass wir in einem stetig wachsenden Universum leben.
OpenSubtitles v2018

If we work outward in an ever-expanding perimeter...
Wenn wir in einem immer größer werdenden Umkreis suchen...
OpenSubtitles v2018

Explore our ever-expanding ecosystem of free software testing resources.
Entdecken Sie unser stetig wachsendes Arsenal an kostenlosen Software Testing Ressourcen.
CCAligned v1

Just think of the ever-expanding maker community, for example.
Denken Sie beispielsweise nur an die immer größer werdende Makerszene.
ParaCrawl v7.1

It could be their friends or the ever-expanding media!
Es könnten ihre Freunde oder die ständig wachsenden Medien sein!
ParaCrawl v7.1

Your cloud login allows you to access the ever-expanding pool of top photos.
Mit Ihrem Cloud-Zugang greifen Sie auf den ständig wachsenden Pool an Top-Fotos zu.
ParaCrawl v7.1

Stacker cranes are covering increasingly large distances in ever-expanding high bay warehouses.
Regalbediengeräte legen in den immer weitläufigeren Hochregallagern zunehmend größere Distanzen zurück.
ParaCrawl v7.1