Translation of "Every two days" in German

She goes to the dentist every two days.
Sie geht alle zwei Tage zum Zahnarzt.
Tatoeba v2021-03-10

Relistor is given as an injection under the skin, once every two days.
Relistor wird alle zwei Tage einmal als Injektion unter die Haut verabreicht.
EMEA v3

Every two or three days he'll move to a different house.
Er ändert alle zwei, drei Tage seinen Wohnsitz.
OpenSubtitles v2018

He brought food and checked on me every two or three days.
Er hat Essen gebracht und nach mir gesehen alle zwei oder drei Tage.
OpenSubtitles v2018

She buys a new book every two days.
Sie kauft alle zwei Tage ein neues Buch.
OpenSubtitles v2018

If left untreated, attack frequency may range from one attack every two days to eight attacks per day.
Die Häufigkeit beträgt zwischen einer Attacke jeden zweiten Tag und acht Attacken täglich.
WikiMatrix v1

In particular, a home dialysis machine is used only every two to three days.
Insbesondere eine Heimdialysemaschine wird nur alle zwei bis drei Tage benutzt.
EuroPat v2

The culture medium was changed every two days.
Das Kulturmedium wurde alle zwei Tage gewechselt.
EuroPat v2

You go away for two days every two days.
Du bist für zwei Tage weg, alle zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

I get my haircut every two days.
Ich lass meine Haare alle 2 Tage schneiden.
OpenSubtitles v2018

We've been meeting every bus for two days.
Seit zwei Tagen warten wir auf jeden Bus.
OpenSubtitles v2018

Alik was initially a weekly, and beginning 1935 it started publishing once every two days.
Alik erschien anfangs als Wochenzeitung und ab 1935 alle zwei Tage.
WikiMatrix v1

Conditions The change of towels is every two days, bed linen midweek.
Der Wechsel der Handtücher ist alle zwei Tage, Bettwäsche unter der Woche.
ParaCrawl v7.1

The dose must be divided into three administrations after every two days.
Die Dosis muss alle zwei Tage in drei Verabreichungen aufgeteilt werden.
CCAligned v1

In the coming years this will happen every two to five days.
In den nächsten Jahren wird dies alle zwei bis fünf Tage passieren.
ParaCrawl v7.1

Normally we change towels every two days.
Normalerweise wechseln wir die Handtücher alle zwei Tage.
ParaCrawl v7.1

The menu changes every two days.
Alle zwei Tage wechselt die Speisekarte.
ParaCrawl v7.1

It is then siphoned off from there every one or two days.
Von hier wird es alle ein oder zwei Tage über Rohrheber abgesaugt.
ParaCrawl v7.1

Every two days Tao ordered somebody to torture me.
Alle zwei Tage beauftragte Tao eine Person, mich zu foltern.
ParaCrawl v7.1

After sending the products, we will track the goods once every two days.
Nach Absendung der Ware werden wir die Ware alle zwei Tage nachverfolgen.
ParaCrawl v7.1

The measurement is carried out every two days.
Die Messung erfolgt alle zwei Tage.
EuroPat v2

The medium is changed every two days.
Das Medium wird alle zwei Tage gewechselt.
EuroPat v2

Our Hotel rooms will be cleaned every two days.
Unsere Hotelzimmer werden alle zwei Tage gereinigt.
CCAligned v1