Translation of "Everyday situations" in German
They
incorporate
rules
on
such
areas
as
the
prohibition
of
discrimination
in
many
everyday
situations.
Sie
umfassen
Bestimmungen,
die
die
Diskriminierung
in
vielen
Alltagssituationen
verbieten.
Europarl v8
The
work
encloses
conflict
consultation
and
practical
help
in
everyday
situations.
Die
Arbeit
umfasst
Konfliktberatung
und
praktische
Hilfe
in
Alltagssituationen.
WikiMatrix v1
Roman
Ondák's
subtle,
almost
poetic
art
usually
begins
with
everyday
situations.
Ausgangspunkt
von
Roman
Ondáks
subtiler,
fast
poetischer
Kunst
sind
meist
Alltagssituationen.
ParaCrawl v7.1
The
courses
give
you
a
good
working
knowledge
of
the
language
for
everyday
situations.
Die
Kurse
vermitteln
Ihnen
gute
Kenntnisse
der
Sprache
für
alltägliche
Situationen.
ParaCrawl v7.1
His
stipped-down
and
abstruse
approach
to
everyday
situations
have
won
over
numerous
fans
in
the
Filmcasino.
Seine
minimalistischen
und
abstrus
überhöhten
Alltagssituationen
haben
im
Filmcasino
zahlreiche
Fans
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Now
Neska
has
got
familiar
with
all
everyday
life
situations.
Nun
wird
sie
mit
allen
Alltagssituationen
vertraut
gemacht.
ParaCrawl v7.1
It
offers
solutions
for
numerous
everyday
situations.
Sie
bietet
Lösungen
für
unzählige,
tägliche
Situationen.
ParaCrawl v7.1
This
course
is
designed
to
cover
the
English
used
in
everyday
business
situations.
Der
Kurs
lehrt
das
Englisch,
das
in
alltäglichen
Geschäftssituationen
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
What
sorts
of
everyday
situations
are
the
quattro
messenger
bag
and
quattro
backpack
designed
for?
Für
welche
Alltagssituationen
sind
die
quattro
Messenger
Bag
und
der
quattro
Backpack
gedacht?
ParaCrawl v7.1
This
class
will
help
developing
movement
intelligence
for
everyday
situations.
Dieser
Kurs
hilft
Bewegungsintelligenz
in
Alltagssituationen
zu
entfalten.
ParaCrawl v7.1
This
starts
with
banal
everyday
living
situations.
Das
fängt
schon
bei
banalen
Alltagssituationen
an.
ParaCrawl v7.1
Social
skills
are
learned
and
consolidated
by
copying
everyday
situations.
Durch
das
Nachspielen
alltäglicher
Situationen
werden
soziale
Fähigkeiten
trainiert
und
vertieft.
ParaCrawl v7.1
Students
learn
Italian
through
everyday
situations
and
cultural
and
historical
topics.
Anhand
von
Alltagssituationen,
kulturellen
und
geschichtlichen
Themen
wird
Italienisch
gelernt.
ParaCrawl v7.1
Aromatherapy
with
natural
essential
oils
can
be
used
in
many
everyday
situations.
Die
Aromatherapie
mit
natürlichen
ätherischen
Ölen
lässt
sich
in
vielen
Alltagssituationen
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Written
and
oral
skills
in
everyday
situations
will
be
practised.
Schriftliche
und
mündliche
Fähigkeiten
und
Fertigkeiten
in
alltäglichen
Kommunikationssituationen
werden
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Steve
Polta
and
Kathrin
McInnis
bluntly
describe
their
everyday
working
situations.
Steve
Polta
und
Kathrin
McInnis
erzählen
unverblümt
über
ihre
alltäglichen
Arbeitssituationen.
ParaCrawl v7.1
In
this
process,
specific
activities
of
everyday
situations
and
actions
have
an
aesthetic
recuperation.
Spezifische
Aktivitäten
aus
Alltagssituationen
und
Handlungen
erleben
dabei
eine
ästhetische
Rückgewinnung.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
practice
standing
up
for
yourself
in
small,
everyday
situations.
Du
kannst
auch
üben,
für
dich
in
kleinen
Alltagssituationen
einzustehen.
ParaCrawl v7.1