Translation of "Everyday tasks" in German

Everyday tasks, for example managing small buttons on clothes may become difficult.
Alltägliche Aufgaben wie das Auf- und Zuknöpfen von Kleidung können schwer fallen.
EUbookshop v2

Artificial intelligence surpasses human beings in more and more everyday tasks.
Künstliche Intelligenz übertrifft den Menschen in immer mehr alltäglichen Aufgaben.
CCAligned v1

Your muscles become more efficient and make many everyday tasks easier.
Die Muskeln werden leistungsfähiger und erleichtern auch alltägliche Anstrengungen.
ParaCrawl v7.1

Everyday tasks continue and now in a more melancholy.
Alltägliche Aufgaben fortzusetzen und nun in eine weitere Melancholie.
ParaCrawl v7.1

Here are some examples for everyday tasks:
Hier sind ein paar Beispiele für wiederkehrende Aufgaben:
ParaCrawl v7.1

Enjoy responsive and reliable performance for your everyday tasks.
Erleben Sie reaktionsschnelle und zuverlässige Leistung bei Ihren alltäglichen Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

Automate everyday tasks and go faster.
Automatisieren Sie Ihre alltäglichen Aufgaben und arbeiten Sie schneller.
ParaCrawl v7.1

Our multifunctioning opener is perfect for those everyday kitchen tasks.
Unser Mehrzwecköffner eignet sich perfekt für die tägliche Küchenarbeit.
ParaCrawl v7.1

Thanks to powerful productivity tools, everyday tasks are faster and easier.
Dank leistungsstarker Produktivitätstools lassen sich alltägliche Aufgaben schneller und einfacher ausführen.
ParaCrawl v7.1

Additionally, the tool contains standard terms and check lists to facilitate everyday tasks.
Zusätzlich enthält das Tool Standardklauseln und Checklisten als Hilfsmittel für die tägliche Arbeit.
ParaCrawl v7.1

We are thus perfectly equipped for everyday tasks, and for unusual tasks.
Somit sind wir für alltägliche und für außergewöhnliche Aufgaben perfekt gerüstet.
ParaCrawl v7.1

Order the Standard presser foot now – your dependable helper for everyday sewing tasks.
Bestellen Sie jetzt den Standard-Nähfuss, Ihren zuverlässigen Helfer für alltägliche Näharbeiten.
ParaCrawl v7.1

Many people make use of it for their everyday tasks and official purposes.
Viele Menschen nutzen es für ihre täglichen Aufgaben und dienstliche Zwecke.
ParaCrawl v7.1

Clearly arranged tables facilitate the conversion of units of measure and other everyday leak detector tasks.
Übersichtliche Tabellen helfen bei der Einheitenumrechnung und anderen Aufgaben der täglichen Lecksuchpraxis.
ParaCrawl v7.1

And four efficiency cores take on everyday tasks.
Und vier Effizienz-Kerne erledigen die alltäglichen Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

There are also many everyday tasks that come again and again with new requirements.
Dazu kommen zahlreiche alltägliche Aufgaben, die immer wieder mit neuen Anforderungen einhergehen.
ParaCrawl v7.1

Its textile lining provides increased resistance to everyday tasks such as ink leaks.
Seine textile Auskleidung bietet eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen alltägliche Aufgaben wie Farblecks.
ParaCrawl v7.1

Smart things that make everyday tasks easier.
Intelligente Dinge, die täglichen Aufgaben zu erleichtern.
ParaCrawl v7.1

So, how can everyday tasks help to support your active lifestyle?
Wie können alltägliche Aufgaben Ihren aktiven Lebensstil unterstützen?
ParaCrawl v7.1

Do everyday financial tasks quickly.
Tun Sie tägliche finanzielle Aufgaben schnell.
ParaCrawl v7.1

Everyday repetitive tasks transformed into automated time saving processes.
Tägliche, sich wiederholende Aufgaben in automatisierte, zeitsparende Prozesse umwandeln.
ParaCrawl v7.1