Translation of "Everything is going" in German
It
seems
that
everything
is
going
so
well
and
that
is
good.
Alles
scheint
also
gut
zu
verlaufen,
und
das
ist
wunderbar.
Europarl v8
Everything
that
is
going
on
is
totally
transparent.
Alles,
was
geschieht,
ist
völlig
transparent.
Europarl v8
So,
everything
is
not
going
to
be
up
for
grabs.
Es
wird
also
nicht
alles
willkürlich
sein.
TED2013 v1.1
This
evening,
everything
is
finally
going
well
for
the
Irish.
An
diesem
Abend
läuft
es
endlich
mal
wieder
richtig
rund
für
die
Iren.
WMT-News v2019
I
hope
everything
is
going
well
with
you.
Ich
hoffe,
es
ist
bei
dir
alles
in
Ordnung.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
that
everything
is
going
well.
Ich
hoffe,
dass
alles
gut
verläuft.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
a-tellin'
ya
that
everything
is
going
to
be
all
right.
Ich
sage
ihnen,
alles
wird
gut
werden.
OpenSubtitles v2018
Everything
is
going
great,
and
suddenly
the
sky
falls
in.
Alles
läuft
prima
und
auf
einmal
stürzt
der
Himmel
ein.
OpenSubtitles v2018
Well...
so
far
everything
is
going
according
to
plan,
right?
Bisher
läuft
alles
nach
Plan,
richtig?
OpenSubtitles v2018
Everything
is
going
to
be
alright.
Es
wird
ja
alles
wieder
gut.
OpenSubtitles v2018
And
now
I
know
that
everything
is
going
to
be
all
right.
Jetzt
weiß
ich
auch,
dass
dass
alles
gut
werden
kann.
OpenSubtitles v2018
Stanley,
darling,
from
now
on,
everything
is
going
to
be
different.
Stanley,
Schatz,
von
nun
an
wird
alles
anders.
OpenSubtitles v2018
Everything
is
going
so
fast
that
I
cannot
think.
Es
läuft
so
schnell...
da
komme
ich
nicht
mit.
OpenSubtitles v2018
If
you
listen
to
me,
everything
is
going
to
make
sense.
Wenn
Sie
auf
mich
hören,
ergibt
alles
Sinn.
OpenSubtitles v2018