Translation of "Evicted" in German

The same people who were cleaned out as trash last time are being evicted now.
Dieselben Personen, die als Müll beseitigt wurden, werden nun vertrieben.
Europarl v8

Hundreds of thousands of people have died and millions have been evicted from their homes.
Hunderttausende mußten sterben, und Millionen wurden vertrieben.
Europarl v8

Tom got evicted for not paying his rent.
Tom wurde rausgeworfen, weil er seine Miete nicht bezahlt hat.
Tatoeba v2021-03-10

The weavers will be evicted from their crofts.
Die Weber sollen aus ihren Siedlungen vertrieben werden.
OpenSubtitles v2018

Yeah, she was officially evicted a week ago.
Ja, sie wurde vor einer Woche zwangsgeräumt.
OpenSubtitles v2018

George and Gil had been evicted from their apartment, despite having several adult children with guest rooms.
Georges und Gils Wohnung wurde zwangsgeräumt, trotz mehrerer erwachsener Kinder mit Gästezimmern.
OpenSubtitles v2018

I just wanted us to have a little money so we wouldn't get evicted, so we could have...
Ich wollte, dass wir Rücklagen haben und nicht rausgeworfen werden.
OpenSubtitles v2018

The tenants have been evicted and the building condemned.
Die Mieter wurden rausgeworfen und das Gebäude ist abrissreif.
OpenSubtitles v2018