Translation of "Evidence available" in German

However, all documents and evidence shall be available to the competent national authorities.
Sämtliche Dokumente und Belege müssen jedoch den zuständigen nationalen Behörden zugänglich sein.
DGT v2019

However, all documents and evidence shall be available to the competent authorities.
Sämtliche Dokumente und Belege müssen jedoch den zuständigen Behörden zugänglich sein.
DGT v2019

The PRAC considered all the available evidence in its review.
Der PRAC hat bei seiner Überprüfung alle verfügbaren Nachweise berücksichtigt.
ELRC_2682 v1

However, all documents and evidence must be available to the competent authorities.
Sämtliche Dokumente und Belege müssen jedoch den zuständigen Behörden zugänglich sein.
JRC-Acquis v3.0

There is no evidence available on the effect of para-aminosalicylic acid on fertility.
Es liegt keine Evidenz zur Wirkung von 4-Amino-2-hydroxybenzoesäure auf die Fertilität vor.
ELRC_2682 v1

No evidence is available to require a dose adjustment.
Es liegen keine Hinweise darauf vor, dass eine Dosisanpassung erforderlich ist.
ELRC_2682 v1

Nonetheless, RAC advice should be based on the best available evidence.
Allerdings sollten die Gutachten der regionalen Beiräte auf den besten verfügbaren Informationen beruhen.
TildeMODEL v2018