Translation of "Evolutionary development" in German
The
word
race
here
indicates
a
certain
evolutionary
development.
Das
Wort
Rasse
weist
hier
auf
eine
bestimmte
evolutionäre
Entwicklung
hin.
ParaCrawl v7.1
During
the
evolutionary
development
of
our
starting-air
compressors,
we
have
had
to
take
decisions
on
many
issues.
Während
der
evolutionären
Entwicklung
unserer
Anlass-Luft-Kompressoren
mussten
wir
in
vielen
Fragen
Entscheidungen
treffen.
ParaCrawl v7.1
Which
evolutionary
development
has
an
expiration
date?
Welche
evolutionäre
Entwicklung
hat
ein
Ablaufdatum?
ParaCrawl v7.1
The
human
family
is
a
distinctly
human
institution,
an
evolutionary
development.
Die
menschliche
Familie
ist
eine
ausgesprochen
menschliche
Einrichtung,
eine
evolutionäre
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
His
formal
vocabulary
seems
to
undergo
a
kind
of
evolutionary
development.
Sein
Formenvokabular
scheint
eine
Art
evolutionäre
Entwicklung
zu
durchlaufen.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
this
sheds
light
on
the
evolutionary
development
of
life.
Zum
einen
werden
so
Einblicke
in
die
evolutionäre
Entwicklung
des
Lebens
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
laminate
tube
is
an
evolutionary
further
development
of
tube
packaging
for
paste
and
semi-liquid
products.
Die
Laminattube
ist
eine
evolutionäre
Weiterentwicklung
von
Tubenverpackungen
für
pastöse
und
halbflüssige
Produkte.
ParaCrawl v7.1
They
are
irrelevant
when
it
comes
to
the
evolutionary/innovative
development
of
enterprises.
Sie
haben
keine
Relevanz
für
die
evolutionäre/innovative
Entwicklung
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
Class
01.10
was
an
evolutionary
development
of
Class
01
with
3
cylinders
and
streamlining.
Die
Baureihe
01.10
war
eine
Weiterentwicklung
der
Baureihe
01
mit
3
Zylindern
und
Stromschale.
Wikipedia v1.0
Evolutionary
development
and
individual
learning
are
two
ways
in
which
these
systems
acquire
their
abilities.
Evolutionäre
Entwicklung
und
individuelles
Lernen
sind
zwei
Wege,
auf
denen
diese
Systeme
ihre
Fähigkeiten
erwerben.
EuroPat v2
When
the
seas
were
at
their
height,
a
new
evolutionary
development
suddenly
occurred.
Als
die
Meere
die
größte
Ausdehnung
erreicht
hatten,
trat
plötzlich
eine
neue
evolutionäre
Entwicklung
ein.
ParaCrawl v7.1
As
important
as
an
evolutionary
development
might
be,
one
should
not
generate
a
creative
dogma.
So
wichtig
eine
evolutionäre
Entwicklung
ist,
so
wenig
sollte
man
sich
ein
gestalterisches
Dogma
schaffen.
ParaCrawl v7.1
What
can
nature
and
evolution
teach
us
about
the
evolutionary
development
of
organisations
and
individuals?
Was
kann
man
für
die
evolutionäre
Entwicklung
von
Organisationen
und
Individuen
aus
Natur
und
Evolution
lernen?
CCAligned v1
And
today
most
Urantia
systems
of
organized
religious
belief
are
passing
through
this
level
of
evolutionary
development.
Und
heute
durchlaufen
auf
Urantia
die
meisten
Systeme
organisierten
religiösen
Glaubens
diese
Stufe
evolutionärer
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
developed
TOPCon
technology
can
provide
an
important
building
block
for
the
evolutionary
development
of
Si
solar
cell
technology.
Die
entwickelte
TOPCon
Technologie
kann
ein
wichtiger
Baustein
für
die
evolutionäre
Weiterentwicklung
der
Si-Solarzellen
Technologie
sein.
ParaCrawl v7.1
Primitive
marine
animals
are
well
established
and
are
prepared
for
the
next
evolutionary
development.
Die
primitiven
Meerestiere
sind
überall
reichlich
vorhanden
und
für
die
nächste
evolutionäre
Entwicklung
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
current
smart
features
the
so-called
"One-and-a-half-box"
design,
an
evolutionary
development
of
the
outline.
Der
aktuelle
smart
weist
das
sogenannte
"One-and-a-half-box"-Design
auf,
eine
evolutionäre
Weiterentwicklung
der
Silhouette.
ParaCrawl v7.1
Another
approach
is
the
evolutionary
development
and
optimization
of
RNA-based
molecular
switches
and
nanostructures.
Ein
weiterer
Ansatz
ist
die
evolutionäre
Entwicklung
und
Optimierung
von
RNA-basierten
molekularen
Schaltern
und
Nanostrukturen.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
a
specific
mate
can
decisively
influence
the
evolutionary
development
of
a
species.
Die
Wahl
für
einen
ganz
bestimmten
Partner
kann
die
evolutionäre
Entwicklung
einer
Art
entscheidend
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Here
the
word
race
simply
denotes
a
certain
kind
of
evolutionary
development
of
humanity.
Hier
kennzeichnet
das
Wort
Rasse
einfach
eine
bestimmte
Art
der
evolutionären
Entwicklung
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1