Translation of "Evolutionary model" in German

But most of these developments have been derivative elaborations of Darwin’s grand evolutionary model.
Aber die meisten dieser Entwicklungen sind Ableitungen aus Darwins großem Evolutionsmodell.
News-Commentary v14
He represented an evolutionary model of social development.
Er vertrat ein evolutionäres Modell der Gesellschaftentwicklung.
WikiMatrix v1
Then came a kind of intermediate step, an evolutionary stage whose model was called "Edison".
Dann kam eine Art Zwischenschritt, eine Evolutionsstufe, deren Modell sich "Edison" nannte.
ParaCrawl v7.1
By the 1940s cultural anthropologists such as Leslie White and Julian Steward sought to revive an evolutionary model on a more scientific basis, and succeeded in establishing an approach known as the neoevolutionism.
In den 40er Jahren entwickelten Anthropologen wie Leslie White und Julian Steward ein evolutionäres Modell auf einer wissenschaftlicheren Basis und schufen damit den Neoevolutionismus.
Wikipedia v1.0
It is a decentralised and evolutionary model, allowing if needed for the transfer of additional supervisory responsibilities to the EU level over time.
Dabei handelt es sich um ein dezentralisiertes und evolutionäres Modell, das gegebenenfalls im Laufe der Zeit auch den Transfer weiterer Aufsichtsbefugnisse auf EU-Ebene gestattet.
TildeMODEL v2018
By the 1940s cultural anthropologists such as Leslie White and Julian Steward sought to revive an evolutionary model on a more scientific basis, and succeeded in establishing an approach known as neoevolutionism.
In den 1940er Jahren versuchten kulturelle Anthropologen wie Leslie White und Julian Steward, ein Evolutionsmodell auf wissenschaftlicher Basis zu erstellen und schufen dabei den Neoevolutionismus.
WikiMatrix v1
Without aiming for the latter the idea of an open, spiritual or Healing Community is the model for survival i.e. an evolutionary model for the near future.
Ohne das Letzte nachzustreben ist die Idee einer offenen, spirituellen bzw "Heilenden Gemeinschaft" das Überlebens- bzw Evolutionsmodell für die nächste Zukunft.
ParaCrawl v7.1
In his article “Adaption through Regression”, Klaus-Jürgen Grün (KJG) reported on the creationist’s battle against the Darwinian evolutionary model, and gave the year 2009 the title “Year of “Darwin”.
In seinem Artikel „Anpassung durch Rückbildung“ hat Klaus-Jürgen Grün (KJG) vom Kampf der Kreationisten gegen das das Darwinsche Evolutionsmodell berichtet und das Jahr 2009 zum Jahr des Darwin erklärt.
ParaCrawl v7.1
Finally, the results will be integrated into an evolutionary model of erosion, sediment flux, and rift basin fill for the central western branch of the East African Rift.
Schliesslich ist vorgesehen, die Ergebnisse in ein Entwicklungsmodell hinsichtlich Erosion, Sedimentfluß und Riftbeckenfüllung für den zentralen westlichen Arm des ostafrikanischen Riftsystems zu integrieren.
ParaCrawl v7.1
But in spite of all the critical voices of our godless era, many highly regarded scientists have admitted to the obvious, and have had the courage to speak out publicly and plainly against the evolutionary model.
Aber trotz allen kritischen Stimmen unserer gottlosen Zeit, gibt es immer wieder anerkannte Wissenschaftler, die das Offensichtliche zugeben und den Mut besitzen, sich in aller Öffentlichkeit deutlich gegen das Evolutionsmodell auszusprechen.
ParaCrawl v7.1
She has demonstrated how dark matter structures can serve as a skeletal framework to construct an evolutionary model for the galaxy population as a whole.
Sie zeigte, wie Strukturen dunkler Materie als Skelett benutzt werden können, um ein Entwicklungsmodell für die gesamte Galaxienpopulation zu konstruieren, und belegte, wie dieses Entwicklungsmodell in Computersimulationen der kosmischen Strukturentstehung eingebunden werden kann.
ParaCrawl v7.1
I designed my own spatial models for installations and sculptures that echo certain motifs such as the Klein bottle by Felix Klein (1849?1925) or that of the coral featured in the early evolutionary model developed by Charles Darwin (1809?1882).
In Installationen und Skulpturen habe ich selbst Raummodelle entworfen, in denen sich beispielsweise das Motiv der Kleinschen Flasche von Felix Klein (1849–1925) oder das der Koralle aus dem frühen Evolutionsmodell von Charles Darwin (1809–1882) wiederfinden.
ParaCrawl v7.1
From today's perspective, it's questionable whether Alfred Barr's evolutionary "torpedo model" is still valid.
Aus heutiger Sicht ist es fraglich, ob Alfred H. Barrs evolutionäres "Torpedomodell" noch immer gültig sein kann.
ParaCrawl v7.1
It is possible that as-yet unknown physical phenomena are not sufficiently taken into account by the current evolutionary models.
Möglicherweise werden bisher unbekannte physikalische Phänomene durch die derzeitigen Entwicklungsmodelle nicht in ausreichendem Maße berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
As evolutionary models of stars were developed during the 1930s, it was shown that, for stars of a uniform chemical composition, a relationship exists between a star's mass and its luminosity and radius.
Als Entwicklungsmodelle von Sternen während der 1930er Jahre entwickelt wurden, zeigte sich für Sterne mit einheitlicher chemischer Zusammensetzung eine Beziehung zwischen der Masse des Sterns einerseits und seiner Leuchtkraft und seinem Radius andererseits.
Wikipedia v1.0
Based on its chromospheric activity, the star may be around 6,000 million years old, though evolutionary models suggest an older age of around 8,700 million years.
Aufgrund der Chromosphärenaktivität wird geschätzt, dass der Stern knapp 6 Milliarden Jahre alt ist, obwohl evolutionäre Modelle ein Alter von 8,7 Milliarden Jahren ergeben.
Wikipedia v1.0
A major problem of the these microeconomic evolutionary models is that they cannot be solved analytically, but require computer simulation.
Ein größeres Problem dieser mikroökonomischen evolutionären Modelle liegt darin, daß sie sich nicht analytisch lösen lassen, sondern einer Computersimulation bedürfen.
EUbookshop v2
Silverberg and Verspagen (1995) describe a number of macroeconomic evolutionary models that can be solved analytically.
Silverberg und Verspagen (1995) beschreiben eine Anzahl makroökonomischer evolutionärer Modelle, für die eine analytische Lösung möglich ist.
EUbookshop v2
In 1980 Stanley L. Weinberg, a veteran high-school teacher in Iowa, began to organize statewide Committees of Correspondence "committed to the defense of education in evolutionary theory," modelled upon the committees of correspondence in pre-Revolutionary America.
Im Jahre 1980 begann Stanley L. Weinberg, ein ehemaliger High-School-Lehrer in Iowa, eine landesweite Korrespondenz zu organisieren, um die Verteidigung der Ausbildung der Evolutionstheorie in den USA zu organisieren.
WikiMatrix v1
One major focus of our current research is the development and test of ecological and evolutionary network models using fossil, historical and contemporary data.
Ein Hauptschwerpunkt unserer gegenwärtigen Forschung ist die Entwicklung und Erprobung von ökologischen und evolutionären Netzwerkmodellen unter Einbeziehung fossiler, historischer und zeitgenössischer Daten.
ParaCrawl v7.1
This program offers students the opportunity to explore such topics as: data mining (through the Center for Data Insight), parallel algorithms, distributed systems, artificial intelligence, fuzzy logic, neural networks, evolutionary programming, and modeling reactive systems as well as foundation work in programming languages, software engineering, virtual collaborative environments, and user interfaces.
Dieses Programm bietet Studenten die Möglichkeit, solche Themen zu erkunden, wie: Data-Mining (durch das Center for Data Insight), parallele Algorithmen, verteilte Systeme, kÃ1?4nstliche Intelligenz, Fuzzy-Logik, neuronale Netze, evolutionäre Programmierung und Modellierung reaktiver Systeme sowie GrÃ1?4ndungsarbeiten in Programmiersprachen, Software Engineering, virtuelle kollaborativen Umgebungen und Benutzeroberflächen.
ParaCrawl v7.1
The focus here is on the evidence for his assertions, the logic of his arguments and the assumptions and problems of evolutionary and developmental models.
Der Brennpunkt liegt hier auf der Beweislast für seine Behauptungen, der Logik seiner Argumente und Behauptungen und den Problemen der evolutionären und Entwicklungsmodelle.
ParaCrawl v7.1
The title of the edition The Great Chain produced exclusively for the Kunstverein takes its name from the "Great Chain of Being," a vertical diagram of the heavens and earth, which is thought to be one of the oldest evolutionary models.
Der Titel der für den Kunstverein exklusiv entwickelten Edition The Great Chain (2016) ist abgeleitet von der "Großen Kette des Seins", einem vertikalen Diagramm von Himmel und Erde, das als eines der ältesten evolutionären Modelle gilt.
ParaCrawl v7.1
The study program incorporates a broad variety of research topics including molecular evolution, behavioral biology, evolutionary theory, mathematical modelling and organismal evolution.
Das Studienprogramm umfasst eine Vielzahl von Forschungsthemen, einschließlich molekularer Evolution, Verhaltensbiologie, Evolutionstheorie, mathematischer Modellierung und organismischer Evolution.
ParaCrawl v7.1

Related phrases