Translation of "Exact date" in German

This would then be the exact date.
Das ist dann das exakte Datum.
Europarl v8
The exact date for the transposition in the Member States is missing.
Es fehlt der genaue Termin für die Umsetzung in den Mitgliedstaaten.
Europarl v8
What that exact date will be, will be part of the final compromise.
Der genaue Termin ist Gegenstand des endgültigen Kompromisses.
Europarl v8
The sources do not indicate the exact date.
Die Quellenlage lässt allerdings das genaue Datum nicht erschließen.
Wikipedia v1.0
The exact date when the town received its charter is unknown.
Wann der Ort genau das Stadtrecht verliehen bekam, ist unbekannt.
Wikipedia v1.0
However, the exact date of its incorporation remains unknown.
Das genaue Datum der Verleihung von Stadtrechten steht nicht fest.
Wikipedia v1.0
Your doctor will tell you the exact date and time.
Ihr Arzt wird Ihnen das genaue Datum und die Uhrzeit mitteilen.
ELRC_2682 v1
I don't remember the exact date.
Ich erinnere mich nicht mehr an das genaue Datum.
Tatoeba v2021-03-10
The exact date of Jesus' birth is unknown.
Das genaue Datum der Geburt Jesu ist unbekannt.
Tatoeba v2021-03-10
The Commission shall inform the Joint Managing Authority of the exact date on which the annual commitment is made.
Die Kommission teilt der gemeinsamen Verwaltungsstelle das genaue Datum der jährlichen Mittelbindung mit.
DGT v2019
Greece has not indicated the exact date of the repayment.
Das genaue Erstattungsdatum hat Griechenland nicht angegeben.
DGT v2019
I'll write to you as soon as we know the exact date we're coming back.
Ich schreibe dir, sobald wir genau wissen, wann wir wiederkommen.
OpenSubtitles v2018
I'll write you as soon as I know the exact date.
Das Datum werde ich dir noch sagen.
OpenSubtitles v2018
From early 2001 (exact date not yet confirmed)
Ab Anfang 2001 (genaues Datum noch nicht bestätigt)
TildeMODEL v2018
Well, I have the exact date, place, and time.
Nun, ich habe das genaue Datum, den Ort und die Zeit.
OpenSubtitles v2018
At the exact time and date that he was sentenced to prison for life.
Zu der genauen Uhrzeit und Datum, als er zu lebenslänglich verurteilt wurde.
OpenSubtitles v2018
We've been on this exact blind date before.
Wir hatten genau das Blind Date schon mal.
OpenSubtitles v2018
I can't give you an exact date.
Ich kann Ihnen kein genaues Datum geben.
OpenSubtitles v2018

Related phrases