Translation of "Exact replica" in German

The statue is an exact replica of one that exists in Worms, Germany.
Die Statue ist eine exakte Nachbildung der Luther-Statue, die in Worms steht.
Wikipedia v1.0

This is an exact replica of the one we're gonna use next month.
Das ist die genaue Nachbildung unserer nächsten Rakete.
OpenSubtitles v2018

So Dunning and Hagen built an exact replica of this office someplace else.
Also bauten Dunning und Hagen woanders eine genaue Nachbildung des Büros.
OpenSubtitles v2018

And it's the exact replica of the little French guy's bank.
Und es ist die exakte Nachbildung Der Bank des kleinen französisch Kerl.
OpenSubtitles v2018

You see, Rugal was able to get access to An exact replica of our plane of existence.
Und Rugal hat sich Zugang verschafft zu einer Kopie unserer Existenzebene.
OpenSubtitles v2018

But why would Hatake build an exact replica of my mother's cabin?
Aber warum sollte Hatake eine exakte Kopie von der Hütte meiner Mutter nachbauen?
OpenSubtitles v2018

It's an exact replica of my mom's.
Es ist eine genaue Kopie von dem meiner Mutter.
OpenSubtitles v2018

Well, you'll find it's an exact replica of the home you grew up in, with every creature comfort at your fingertips.
Es ist eine exakte Kopie deines alten Zuhauses, mit jedem erdenklichen Komfort.
OpenSubtitles v2018

We need to build an exact replica of the Bellagio vault.
Wir brauchen einen exakten Nachbau des Bellagio-Tresorraums.
OpenSubtitles v2018

Homer, this is an exact replica of your workstation.
Das ist eine nachbildung Ihres ArbeitspIatzes.
OpenSubtitles v2018

It's an exact replica of the good doctor's...
Es ist eine genaue Nachbildung von des guten Doktors ...
OpenSubtitles v2018

So you're saying this is an exact replica of the spider cage?
Und das hier ist eine exakte Kopie des Spinnenkäfigs?
QED v2.0a

This results in their free ends producing an exact replica of the mandrel surface.
Daraus resultiert, dass ihre freien Enden eine genaue Replik der Dornoberfläche erzeugen.
EuroPat v2

The tower was an exact replica of the destroyed Alexandrine Pharos Lighthouse.
Der Aufsatz war ein genauer Replica des zerstörten Alexandrine Pharos Leuchtturmes.
ParaCrawl v7.1

It is an exact replica of the statue of pietry in Máriavölgy.
Es ist eine Kopie der Gnadenstatue aus dem Wallfahrtsort Máriavölgy.
ParaCrawl v7.1

They are not an exact replica of the original scheme.
Sie sind nicht eine exakte Kopie der ursprünglichen Regelung.
ParaCrawl v7.1

You can create an exact replica of your penis and your testicles down to the smallest...
Sie können eine exakte Nachbildung Ihres Penis und Ihrer Hoden bis ins kleinste...
ParaCrawl v7.1

The work is an exact replica of the famous etching by Carlo Maratta.
Dies ist eine genaue Kopie von einer der berühmtesten Arbeiten Carlo Maratta.
ParaCrawl v7.1

The Anthropo skull is an exact replica of a human skull.
Der Anthropo Totenschädel ist die exakte Nachbildung eines menschlichen Schädels.
ParaCrawl v7.1