Translation of "Examination committee" in German
The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Examination
Committee
for
fishery
and
aquaculture
products,
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Prüfausschusses
für
Fischereierzeugnisse
—
DGT v2019
As
a
rule,
the
examination
committee
consists
of
12
people.
Der
Prüfungsausschuss
besteht
in
der
Regel
aus
12
Personen.
ParaCrawl v7.1
The
mark
for
the
oral
defense
is
awarded
by
the
examination
committee.
Die
Note
der
Disputation
wird
nach
der
Disputation
von
der
Prüfungskommission
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
With
consent
of
the
Examination
Committee,
the
examination
can
be
taken
in
a
foreign
language.
Diese
kann
mit
Zustimmung
des
Prüfungsausschusses
auch
in
einer
Fremdsprache
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
No
member
of
the
Supervisory
Board
shall
be
a
member
of
an
Examination
Committee.
Mitglieder
des
Aufsichtsrats
dürfen
nicht
gleichzeitig
Mitglied
eines
Prüfungsausschusses
sein.
ParaCrawl v7.1
Before
it
could
go,
the
examination
committee
of
the
Berufsakademie
had
to
agree.
Bevor
es
losgehen
konnte,
musste
der
Prüfungsausschuss
der
Berufsakademie
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
The
Examination
Committee
is
responsible
for
the
recognition
of
examinations
already
completed.
Für
die
Anerkennung
von
bereits
erbrachten
Prüfungsleistungen
ist
der
Prüfungsausschuss
zuständig
.
ParaCrawl v7.1
The
relevant
examination
committee
will
decide
on
the
application.
Über
den
Antrag
entscheidet
der
zuständige
Prüfungsausschuss.
ParaCrawl v7.1
The
members
of
the
Examination
Committee
act
as
examiners.
Prüferinnen
und
Prüfer
sind
die
Mitglieder
des
Prüfungsausschusses.
ParaCrawl v7.1
The
Examination
Committee
may
invite
other
persons
without
voting
rights
to
the
meetings.
Die
Prüfungskommission
kann
weitere
Personen
ohne
Stimmrecht
zu
den
Sitzungen
einladen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
Examination
Committee
issues
confirmation
in
the
form
of
a
certificate.
In
diesem
Fall
stellt
die
Prüfungskommission
eine
Bescheinigung
in
Form
einer
Urkunde
aus.
ParaCrawl v7.1
The
exact
nature
of
this
consideration
is
to
be
decided
by
the
examination
committee.
Über
die
Art
und
Weise
der
Berücksichtigung
entscheidet
der
Prüfungsausschuss.“
ParaCrawl v7.1
The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Examination
Committee
for
fishery
and
aquaculture
products.
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Prüfausschusses
für
Fischerei-
und
Aquakulturerzeugnisse
—
DGT v2019