Translation of "Examination room" in German
Tell
me,
is
the
water
still
running
in
the
examination
room?
Läuft
das
Wasser
im
Untersuchungsraum
noch?
OpenSubtitles v2018
I
talked
to
him
in
the
examination
room.
Ich
sprach
mit
ihm,
im
Untersuchungsraum.
OpenSubtitles v2018
Why
didn't
Thelma
just
take
him
to
an
examination
room?
Warum
brachte
Thelma
ihn
nicht
in
ein
Untersuchungszimmer?
OpenSubtitles v2018
Alternatively,
the
arm
26
may
be
secured
to
a
vertical
wall
of
the
examination
room.
Der
Arm
26
kann
auch
an
der
Wand
des
Untersuchungsraumes
befestigt
sein.
EuroPat v2
After
last
year's
study,
I
confidently
walked
into
the
examination
room.
Nach
der
letztjährigen
Studie,
ich
zuversichtlich
ging
in
den
Untersuchungsraum.
ParaCrawl v7.1
Instantaneously,
I
was
back
in
the
examination
room
and
heard
talking
voices.
Augenblicklich
war
ich
zurück
im
Untersuchungszimmer
und
hörte
Stimme
die
redeten.
ParaCrawl v7.1
An
instrument
table
is
a
practical
addition
to
every
MRI
examination
room.
Ein
Instrumententisch
ist
ein
unabkömmlicher
Helfer
und
eine
praktische
Ergänzung
für
jeden
Untersuchungsraum.
ParaCrawl v7.1
A
computer
assigned
to
an
examination
or
operation
room
may
also
be
a
treatment
station.
Ferner
kann
auch
ein
einem
Untersuchungsraum
oder
Operationsraum
zugeordneter
Computer
eine
Behandlungsstation
bilden.
EuroPat v2
Go
to
the
examination
room
as
directed,
and
speak
with
the
doctor.
Gehen
Sie
gemäß
den
Anweisungen
zum
Untersuchungsraum
und
sprechen
Sie
mit
dem
Arzt.
CCAligned v1
Emergency
numbers
for
the
hospital
resuscitation
team
should
be
in
the
examination
room.
Die
Telefonnummern
des
krankenhauseigenen
Reanimationsteams
sollten
im
Untersuchungsraum
ausgelegt
sein.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
wait
in
the
examination
room?
Möchten
Sie
im
Untersuchungszimmer
warten?
OpenSubtitles v2018
He
was
not
permitted
to
visit
the
windowless
toilet
in
the
examination
room.
Dabei
wurde
ihm
nicht
gestattet,
im
Anschluss
daran
die
im
Behandlungszimmer
befindliche
fensterlose
Toilette
aufzusuchen.
ParaCrawl v7.1
This
"examination
room"
is
on
the
west
side
of
the
first
floor
of
the
building.
Dieser
"Untersuchungsraum"
liegt
auf
der
westlichen
Seite
des
ersten
Stockes
des
Gebäudes.
ParaCrawl v7.1
Instead,
he
had
to
relieve
himself
in
the
presence
of
the
officers
by
using
a
commode
in
the
examination
room.
Vielmehr
musste
er
seine
Notdurft
im
Beisein
der
Beamten
im
Behandlungszimmer
auf
einem
Toilettenstuhl
verrichten.
ParaCrawl v7.1