Translation of "Examples from" in German
I
will
give
you
a
few
examples
from
my
own
country,
Romania.
Ich
werde
Ihnen
einige
Beispiele
aus
meinem
eigenen
Land,
Rumänien,
geben.
Europarl v8
I
do
not
take
examples
from
the
past.
Ich
ziehe
keine
Beispiele
aus
der
Vergangenheit
heran.
Europarl v8
We
already
suffer
from
examples
of
this
elsewhere.
Wir
erfahren
solche
Beispiele
schon
andernorts.
Europarl v8
These
are
just
two
examples
taken
from
one
company.
Dies
sind
nur
zwei
Beispiele
aus
einem
einzigen
Unternehmen.
Europarl v8
Let
me
give
you
two
examples
from
my
own
country.
Nehmen
wir
zwei
Beispiele
aus
meinem
eigenen
Land.
Europarl v8
These
are
just
a
few
examples
from
this
excellent
report.
Das
sind
nur
einige
Beispiele
aus
diesem
ausgezeichneten
Bericht.
Europarl v8
These
are
examples
from
one
country
of
a
universal
European
problem.
Diese
Beispiele
aus
einem
Land
stehen
für
ein
universelles
europäisches
Problem.
Europarl v8
I
would
also
like
to
mention
good
examples
from
that
selfsame
Directorate-General
market.
Ich
möchte
auch
positive
Beispiele
aus
eben
dieser
Generaldirektion
Binnenmarkt
anführen.
Europarl v8
There
are,
unfortunately,
numerous
examples
from
Greece
alone.
Leider
kann
ich
allein
schon
aus
Griechenland
zahlreiche
diesbezügliche
Beispiele
nennen.
Europarl v8
Let
me
take
two
examples
from
our
discussions.
Lassen
Sie
mich
zwei
Beispiele
aus
unseren
Debatten
herausnehmen.
Europarl v8
We
can
draw
on
good
examples
from
the
past.
Wir
können
uns
dabei
auf
positive
Beispiele
aus
der
Vergangenheit
stützen.
Europarl v8
These
are
examples
coming
from
the
world
of
local
bodies.
Diese
Beispiele
stammen
aus
dem
Wirkungsbereich
der
lokalen
Behörden.
Europarl v8
And
so
I'm
going
to
take
a
few
examples
from
our
work.
Ich
werde
ein
paar
Beispiele
meiner
Arbeit
vorstellen.
TED2013 v1.1
I
want
to
give
you
a
couple
examples
from
my
own
work.
Ich
möchte
Ihnen
einige
Beispiele
aus
meiner
eigenen
Arbeit
geben.
TED2020 v1
Here
are
just
a
few
examples
shared
from
the
TED
stage.
Hier
sind
nur
einige
Beispiele,
die
auf
der
TED-Bühne
geteilt
wurden.
TED2020 v1
Throughout
this
time,
examples
and
lessons
from
other
countries
have
been
important.
In
dieser
gesamten
Zeit
waren
Beispiele
und
Lektionen
anderer
Länder
wichtig.
News-Commentary v14
Where
relevant,
examples
from
individual
countries
will
be
used.
Gegebenenfalls
werden
Beispiele
aus
einzelnen
Staaten
angeführt.
TildeMODEL v2018
Let
me
give
a
few
examples
from
the
past
weeks.
Ich
möchte
einige
Beispiele
aus
den
vergangenen
Wochen
anführen.
TildeMODEL v2018
Let's
take
examples
from
daily
life.
Nehmen
wir
Beispiele
aus
dem
täglichen
Leben.
OpenSubtitles v2018