Translation of "Examples of use" in German
																						Some
																											examples
																											of
																											the
																											use
																											of
																											the
																											Funds
																											are
																											included
																											in
																											Annex
																											5.
																		
			
				
																						Anhang
																											5
																											enthält
																											einige
																											Beispiele
																											zur
																											Verwendung
																											der
																											Fondsmittel.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Examples
																											of
																											fields
																											of
																											use
																											have
																											already
																											been
																											mentioned
																											in
																											the
																											introduction
																											to
																											the
																											description.
																		
			
				
																						Beispiele
																											für
																											die
																											Anwendungsgebiete
																											wurden
																											bereits
																											in
																											der
																											Beschreibungseinleitung
																											genannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Examples
																											of
																											the
																											use
																											of
																											sedimentation
																											accelerators
																											are
																											described
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Aus
																											der
																											Literatur
																											sind
																											Anwendungsbeispiele
																											für
																											Sedimentationsbeschleuniger
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Examples
																											of
																											these
																											are
																											use
																											in
																											aerospace
																											technology
																											or
																											in
																											apparatus
																											construction.
																		
			
				
																						Beispiele
																											dafür
																											sind
																											der
																											Einsatz
																											in
																											der
																											Luft-
																											und
																											Raumfahrttechnik
																											oder
																											im
																											Apparatebau.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											some
																											examples,
																											the
																											use
																											of
																											partially
																											acetalized
																											polyvinyl
																											alcohols
																											is
																											also
																											mentioned.
																		
			
				
																						In
																											einigen
																											Beispielen
																											wird
																											darüber
																											hinaus
																											der
																											Einsatz
																											von
																											teilacetalisierten
																											Polyvinylalkoholen
																											erwähnt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						All
																											examples
																											of
																											use
																											relate
																											to
																											the
																											field
																											of
																											packaging
																											technology,
																											in
																											particular
																											cigarette
																											packaging.
																		
			
				
																						Alle
																											Anwendungsbeispiele
																											betreffen
																											den
																											Bereich
																											der
																											Verpackungstechnik,
																											insbesondere
																											der
																											Zigarettenverpackung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											present
																											invention
																											is
																											not
																											limited
																											to
																											the
																											preferred
																											embodiments
																											and
																											examples
																											of
																											use.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											ist
																											nicht
																											auf
																											die
																											beschriebenen
																											Ausführungsformen
																											und
																											Anwendungsbeispiele
																											beschränkt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vehicle
																											tires
																											and
																											engine
																											mountings
																											are
																											cited
																											as
																											examples
																											of
																											the
																											use
																											of
																											vulcanized
																											materials
																											such
																											as
																											these.
																		
			
				
																						Als
																											Beispiele
																											für
																											die
																											Verwendung
																											solcher
																											Vulkanisate
																											sind
																											Fahrzeugreifen
																											und
																											Motorlager
																											genannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											bonding
																											of
																											windscreens
																											and
																											headlamps
																											in
																											automobile
																											construction
																											may
																											be
																											mentioned
																											as
																											examples
																											of
																											use.
																		
			
				
																						Als
																											Anwendungsbeispiele
																											sei
																											das
																											Verkleben
																											von
																											Windschutzscheiben
																											und
																											Scheinwerfern
																											im
																											Automobilbau
																											erwähnt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Here's
																											some
																											examples
																											of
																											real-world
																											use
																											of
																											genetic
																											algorithms.
																		
			
				
																						Hier
																											sind
																											einige
																											Beispiele
																											von
																											Anwendungen
																											in
																											real-existierenden
																											Problemen.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Here
																											you
																											will
																											find
																											examples
																											of
																											how
																											to
																											use
																											AKVIS
																											Coloriage.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											einige
																											Beispiele
																											der
																											Bildbearbeitung
																											mit
																											AKVIS
																											Coloriage.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Examples
																											of
																											Cookies
																											we
																											use:
																		
			
				
																						Beispiele
																											von
																											Cookies,
																											die
																											wir
																											verwenden:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Examples
																											of
																											such
																											use
																											include:
																		
			
				
																						Beispiele
																											für
																											eine
																											solche
																											Verwendung
																											umfassen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Examples
																											of
																											use
																											are
																											e.g.
																											constructions
																											that
																											are
																											permanently
																											outdoors.
																		
			
				
																						Anwendungsbeispiele
																											sind
																											z.B.
																											Konstruktionen,
																											die
																											dauerhaft
																											draußen
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1