Translation of "Exceed goals" in German
Exceed
Your
Goals
with
Agility
&
Scalability
Übertreffen
Sie
Ihre
Geschäftsziele
mit
Flexibilität
und
Skalierbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Establish
and
exceed
goals
and
metrics.
Ziele
und
Kennzahlen
festlegen
und
übertreffen.
CCAligned v1
Consistently
maintain
or
exceed
monthly
sales
goals
by
about
20%.
Monatliche
Verkaufsziele
konsequent
um
etwa
20%
halten
oder
übertreffen.
CCAligned v1
Together
we
can
reach,
or
even
exceed
your
goals!
Gemeinsam
erreichen
wir
Ihre
Ziele
–
und
weit
mehr!
CCAligned v1
Your
structured
and
lively
ways
has
helped
us
to
exceed
our
goals.
Deine
strukturierte
und
lebendige
Art,
verhalf
uns
das
Ziel
bei
weitem
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
Another
study
by
Cintell
found
that
businesses
with
documented
personas
frequently
exceed
their
revenue
goals.
Eine
weitere
Studie
von
Cintell
festgestellt,
dass
Unternehmen
mit
dokumentierten
personas
Häufig
überschreiten
Ihre
Umsatzziele.
ParaCrawl v7.1
The
ultimate
reward
comes
in
the
end,
when
you
meet
and
exceed
their
goals!
Die
ultimative
Belohnung
steht
am
Ende,
wenn
Sie
erfüllen
und
übertreffen
Ihre
Ziele!
ParaCrawl v7.1
Self-motivation
and
ability
to
work
independently
to
meet
or
exceed
goals.
Selbstmotivation
und
die
Fähigkeit,
selbständig
zu
arbeiten,
um
Ziele
zu
erreichen
oder
zu
übertreffen.
CCAligned v1
We
also
offer
you
a
service
to
help
you
exceed
your
goals.
Wir
bieten
Ihnen
auch
einen
Service
an,
der
Ihnen
hilft,
Ihre
Ziele
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
Exceed
your
business
goals
and
customer
expectations
with
the
Genesys
Customer
Experience
Platform.
Übertreffen
Sie
Ihre
Geschäftsziele
und
die
Erwartungen
Ihrer
Kunden
mit
der
Genesys
Customer
Experience
Platform.
ParaCrawl v7.1
Then
they
must
push
themselves
to
exceed
these
goals.
Es
gilt,
hohe
Ansprüche
an
sich
zu
stellen,
um
sich
selbst
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
If
everyone
performs
their
task
and
works
together
in
the
team,
we
can
exceed
our
goals.
Wenn
jeder
seine
Aufgabe
erfüllt
und
im
Team
zusammenarbeitet,
können
wir
unsere
Ziele
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
This
breakthrough
technology
enables
light
fixture
and
light
bulb
manufacturers
to
exceed
their
goals
for
light
quality,
reliability
and
power
efficiency.
Diese
revolutionäre
Technologie
ermöglicht
Leuchtenherstellern,
ihre
Ziele
hinsichtlich
Lichtqualität,
Zuverlässigkeit
und
Effizienz
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
The
achievement
should
be
an
organisation
in
which
advancement
is
on
merit,
an
organisation
in
which
all
members
of
staff
in
the
Commission
know
that
they
have
clear
goals,
know
what
those
goals
are,
know
that
if
they
meet
or
exceed
those
goals
their
performance
is
going
to
be
fully
recognised.
Entstehen
soll
dabei
eine
Organisation,
in
der
nach
Leistung
befördert
wird,
eine
Organisation,
in
der
alle
Bediensteten
der
Kommission
wissen,
dass
sie
klare
Ziele
haben,
diese
Ziele
kennen,
und
wissen,
dass
ihre
Leistung
voll
anerkannt
wird,
wenn
sie
diese
Ziele
erfüllen
oder
übererfüllen.
Europarl v8
Now,
having
Fluffy
in
your
life
does
not
mean
you
’
ll
pump
out
the
next
Harry
Potter
or
exceed
your
sales
goals
for
the
year.
Nun,
Bello
in
Ihrem
Leben
zu
haben
bedeutet
nicht,
dass
Sie
den
nächsten
Harry
Potter
herausbringen,
oder
Ihr
Verkaufsziel
fürs
nächste
Jahr
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
Under
this
model,
we
recently
launched
sales
in
the
USA
and
Canada
and
are
happy
to
have
exceed
internal
sales
goals.
Mit
diesem
Modell
haben
wir
kürzlich
unsere
Verkaufsaktivitäten
in
den
USA
und
Kanada
gestartet
und
freuen
uns,
unsere
internen
Verkaufsziele
sogar
übertroffen
zu
haben
.
ParaCrawl v7.1
It
uses
pure
micronized
creatine
monohydrate
to
improve
athletic
performance
and
help
you
meet,
and
exceed,
your
fitness
goals.
Es
nutzt
reinen
mikronisiertes
Creatin
Monohydrat,
die
sportliche
Leistung
zu
verbessern
und
helfen,
Sie
zu
treffen,
und
zu
übertreffen,
Ihre
Fitness-Ziele.
ParaCrawl v7.1
Integrity
&
Mutual
Respect
–
Our
work
is
honest,
trust-based,
professional
and
principled,
as
we
strive
to
exceed
our
goals
to
deliver
exceptional
results
to
our
members
and
customers.
Integrität
und
gegenseitiger
Respekt
–
Unsere
Arbeit
beruht
auf
Ehrlichkeit,
Vertrauen,
Professionalität
und
Prinzipien
und
wir
bemühen
uns,
unsere
selbstgesteckten
Ziele
unseren
Mitgliedern
und
Kunden
gegenüber
durch
herausragende
Ergebnisse
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
With
strong
R&D
force
and
all
equipment
in
house,
we
provide
additional
and
unique
products
to
help
you
meet
and
exceed
your
sales
goals.
Mit
starken
R
&
D
Kraft
und
alle
Geräte
im
Haus,
bieten
wir
zusätzliche
und
einzigartige
Produkte,
Ihnen
zu
helfen
zu
erfüllen
und
Ihre
Verkaufsziele
übertreffen.
CCAligned v1
In
an
increasingly
complex
working
environment,
the
demands
placed
on
the
services
of
IT
departments
are
constantly
increasing,
because
only
a
smoothly
functioning
IT
infrastructure
can
achieve
and
exceed
economic
goals.
In
einer
immer
komplexer
werdenden
Arbeitswelt
steigen
die
Anforderungen
an
die
Leistungen
der
IT-Abteilungen
beständig,
denn
nur
mit
einer
reibungslos
funktionierenden
IT-Infrastruktur
können
wirtschaftliche
Ziele
erreicht
und
übertroffen
werden.
CCAligned v1
China
Beauty
Expo
is
committed
to
bringing
the
very
best
from
the
region
and
the
world
together,
to
provide
you
with
the
opportunity
to
exceed
your
business
goals.
Die
China
Beauty
Expo
hat
sich
zum
Ziel
gesetzt,
das
Beste
aus
der
Region
und
der
Welt
zusammenzubringen,
um
Ihnen
die
Möglichkeit
zu
geben,
Ihre
Geschäftsziele
zu
übertreffen.
CCAligned v1
Our
nine
year
reputation
for
building
the
best
light
for
the
cost
has
never
stopped
and
we
will
continue
to
work
to
exceed
our
goals.
Unser
9
Jahre
Ruf
für
den
Bau
der
beste
Licht
für
die
Kosten
hat
nie
aufgehört,
und
wir
werden
auch
weiterhin
unsere
Ziele
zu
arbeiten,
um
zu
überschreiten.
CCAligned v1
In
each
area,
our
2016
achievements
show
that
we’re
well
on
course
to
reach
or
exceed
our
2020
goals.
In
allen
Bereichen
zeigen
unsere
Erfolge
im
Jahr
2016,
dass
wir
auf
einem
guten
Weg
sind,
die
Ziele
für
2020
zu
erreichen
oder
sogar
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
On
4
December
2015,
the
Climate
Summit
for
Local
Leaders
passed
an
ambitious
resolution
to
"advance
and
exceed
the
expected
goals"
of
the
COP
21
outcome.
Am
4.
Dezember
veröffentlichte
das
Climate
Summit
for
Local
Leaders
einen
ehrgeizigen
Beschluss,
die
Ergebnisse
der
COP
21
weiter
zu
entwickeln
und
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
The
emphasis
is
at
enjoying
yourself
while
you
exercise,
so
that
you
have
the
motivation
to
not
only
meet,
but
to
exceed
your
goals.
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
genussvollem
Training,
so
dass
Du
motiviert
bist,
Deine
Ziele
nicht
zur
zu
erreichen,
sondern
auch
sie
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
Utilizing
a
sporty
style
that
mixes
strong
geometric
influences
with
a
comfortable,
organic
form,
Flash
never
requires
charging,
and
connects
wirelessly
with
the
companion
Misfit
app,
allowing
users
to
see
improvement
over
time,
compete
with
friends,
and
exceed
their
fitness
goals.
Mit
einem
sportlichen
Stil,
der
starke
geometrische
Einflüsse
mit
einer
angenehmen,
organischen
Form
mischt,
benötigt
Flash
keine
Aufladung
und
verbindet
sich
drahtlos
mit
der
passenden
Misfit
App,
so
dass
die
Nutzer
im
Laufe
der
Zeit
Verbesserungen
sehen,
mit
Freunden
konkurrieren
und
ihre
Fitnessziele
übertreffen
können.
ParaCrawl v7.1