Translation of "Exceed requirements" in German
Exceed
your
customers’
requirements
quickly
and
safely.
Übertreffen
Sie
Ihre
Kundenanforderungen
schnell
und
sicher.
CCAligned v1
We
wish
to
not
only
fulfil,
but
exceed
the
requirements
of
our
customers.
Wir
wollen
die
Anforderungen
unserer
Kunden
nicht
nur
erfüllen
sondern
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
ISOVOLTAIC
products
comply
with
and
in
some
cases
even
exceed
established
requirements.
Die
Produkte
der
ISOVOLTAIC
erfüllen
die
bekannten
Anforderungen
und
übertreffen
sie
auch
teilweise.
ParaCrawl v7.1
Your
requirements
exceed
ourstandard
testing
programme?
Ihre
Anforderungen
gehen
über
unser
Standardprüfprogramm
hinaus?
ParaCrawl v7.1
The
WorldPay
servers
meet
and
exceed
these
requirements.
Die
WorldPay
Bediener
entsprechen
und
übersteigen
diesen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
All
120XP
Universal
Spline
XL
Ratcheting
Wrenches
exceed
ASME
performance
requirements.
Alle
Ratschenschlüssel
der
Serie
120XP
Universal
Spline
XL
übertreffen
die
Leistungsanforderungen
gemäß
ASME.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
systems
meet
or
exceed
applicable
GDPR
requirements.
Alle
unsere
Lösungen
erfüllen
oder
übertreffen
die
geltenden
DSGVO-Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
All
products
exceed
the
requirements
of
the
respective
standard.
Alle
Produkte
übertreffen
die
Anforderungen
der
jeweiligen
Standards.
ParaCrawl v7.1
Meet
or
exceed
all
requirements
of
standard
EN1672;
Erfüllen
oder
übertreffen
alle
Anforderungen
der
Norm
EN1672
überschreiten;
CCAligned v1
We
produce
components
that
meet
-
or
even
exceed
-
your
requirements.
Wir
produzieren
Bauteile,
die
Ihre
Anforderungen
erfüllen
und
darüber
hinausgehen.
CCAligned v1
We
Proudly
Offer
the
Highest
Quality
Replacement
Air
Springs
that
Exceed
OEM
Requirements.
Wir
bieten
stolz
die
hochwertigsten
Ersatz-Luft-Frühlinge
an,
die
Soem-Anforderungen
übersteigen.
CCAligned v1
These
exceed
the
minimum
requirements
of
the
standards
and
realistically
simulate
the
loads
in
service.
Diese
übertreffen
die
Mindestanforderungen
der
Normen
und
simulieren
realitätsnah
die
Belastungen
im
Fahrbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Do
you
regularly
deliver
new
products
that
meet—or
exceed—customer
requirements?
Liefern
Sie
regelmäßig
neue
Produkte,
die
die
Kundenanforderungen
erfüllen
oder
sogar
übertreffen?
ParaCrawl v7.1
These
far
exceed
the
legal
requirements.
Diese
gehen
weit
über
die
gesetzlichen
Bestimmungen
hinaus.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
customer
expect
from
your
product
and
how
do
you
exceed
these
requirements?
Was
erwartet
der
Kunde
von
Ihrem
Produkt
und
wie
übertreffen
Sie
diese
Anforderungen?
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
we
focus
on
product
features
that
often
exceed
the
minimum
requirements.
Dabei
setzen
wir
auf
Produkteigenschaften,
die
oft
über
die
vorgeschriebenen
Mindestanforderungen
hinausgehen.
ParaCrawl v7.1
They
thus
exceed
the
requirements
and
specifications
of
the
OE
part.
Sie
übertreffen
somit
die
Anforderungen
und
Spezifikationen
des
OE-Teils.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
obligations
in
large
part
exceed
legal
requirements.
Die
Verpflichtungen
daraus
gehen
zu
großen
Teilen
über
die
gesetzlichen
Vorgaben
hinaus.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
emission
criteria
far
exceed
the
requirements
for
human
cremation.
Tatsächlich
übertreffen
die
Emission
Kriterien
bei
Weitem
die
Anforderungen
für
Einäscherungen
von
Menschen.
ParaCrawl v7.1
And
we
adhere
to,
and
exceed,
minimum
solvency
requirements
by
300%.
Und
wir
beachten
und
übertreffen
die
minimalen
Solvabilitätsanforderungen
um
300%.
ParaCrawl v7.1