Translation of "Exceeding expectations" in German
Cleverbot
was
judged
to
be
59.3%
human,
far
exceeding
expectations.
Cleverbot
wurde
zu
59,3
%
als
menschlich
erklärt,
was
alle
Erwartungen
übertraf.
Wikipedia v1.0
A
total
of
111
proposals
were
submitted
for
evaluation,
largely
exceeding
expectations.
Die
insgesamt
111
zur
Bewertung
vorgelegten
Vorschläge
übertrafen
bei
Weitem
alle
Erwartungen.
TildeMODEL v2018
We
keep
exceeding
expectations.
Wir
übertreffen
die
Erwartungen
immer
noch.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
checking
to
see
if
the
accommodations
are
exceeding
your
expectations.
Ich
wollte
nur
sehen,
ob
das
Zimmer
lhre
Erwartungen
übertrifft.
OpenSubtitles v2018
We
are
committed
to
meeting
and
exceeding
your
expectations.
Unser
Anspruch
ist
es,
Ihre
Erwartungen
zu
erfüllen
und
möglichst
zu
übertreffen.
CCAligned v1
I
believe
in
exceeding
your
expectations.
Ich
glaube
daran,
dass
mein
Team
Ihre
Erwartungen
übertrifft.
CCAligned v1
An
impressive
advance
that
once
again
sees
the
public
service
bus
exceeding
all
expectations.
Ein
beeindruckender
Fortschritt,
mit
dem
der
Linienbus
erneut
alle
Erwartungen
übertrifft.
ParaCrawl v7.1
Setting
turnkey
solution
records
with
our
top-of-the-line
services
and
exceeding
the
expectations
of
our
clients.
Mit
Spitzenleistungen
Bestmarken
setzen
bei
Turnkey-Solutions
und
die
Erwartungen
unserer
Kunden
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
Teknos
is
in
the
habit
of
exceeding
its
customers'
expectations.
Teknos
ist
bestrebt,
die
Erwartungen
seiner
Kunden
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
it
resulted
in
the
unconventional
project
exceeding
all
commercial
expectations
as
well.
Jedenfalls
übertraf
das
unkonventionelle
Projekt
in
der
Folge
auch
noch
sämtliche
kommerziellen
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
Our
Sales
and
Service
teams
are
dedicated
to
exceeding
customer
expectations.
Unsere
Vertriebs-
und
Serviceteams
streben
danach,
die
Erwartungen
der
Kunden
zu
übertreffen.
CCAligned v1
Could
my
questions
contribute
to
the
solution
exceeding
all
expectations?
Können
meine
Fragen
dazu
beitragen,
dass
die
Lösung
alle
Erwartungen
übertrifft?
CCAligned v1
For
Oerlikon,
quality
means
exceeding
customer
expectations
and
doing
this
in
a
profitable
way.
Für
Oerlikon
bedeutet
Qualität,
die
Erwartungen
der
Kunden
zu
übertreffen
und
.
ParaCrawl v7.1
Our
apologies
for
not
exceeding
your
expectations.
Wir
entschuldigen
uns
dafür,
dass
Sie
Ihre
Erwartungen
nicht
übertroffen
haben.
ParaCrawl v7.1
At
Meliá,
we're
passionate
about
service
and
exceeding
your
expectations.
Bei
Meliá
haben
wir
uns
exzellentem
Service
und
der
Übertreffung
Ihrer
Erwartungen
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
of
Oerlikon's
new
solar
business
is
exceeding
all
expectations.
Die
Entwicklung
des
jungen
Solargeschäfts
von
Oerlikon
übertrifft
alle
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
TerraSAR-X
and
TanDEM-X
are
exceeding
the
expectations
of
the
scientific
community.
Die
Satelliten
TerraSAR-X
und
TanDEM-X
übersteigen
die
Erwartungen
der
wissenschaftlichen
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
Quality
–
Giving
you
the
best-quality
printed
photo
jigsaw
puzzles
and
exceeding
your
expectations.
Qualität
–
Wir
liefern
Ihnen
Fotopuzzles
mit
bester
Qualität
und
übertreffen
Ihre
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
For
Us,
Service
Means
Exceeding
Our
Customers'
Expectations.
Service
bedeutet
für
uns
die
Erwartungen
unserer
Kunden
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1