Translation of "Excel table" in German

How can I convert an EXCEL table to a PDF?
Wie kann ich eine EXCEL-Tabelle in eine PDF konvertieren?
CCAligned v1

You can now export a list of documents with their codes as Excel table.
Sie können nun eine Liste von Dokumenten mit ihren Codes als Excel-Tabelle exportieren.
ParaCrawl v7.1

Imports the data from the opened Excel table.
Die Daten der geöffneten Excel-Tabelle werden importiert.
ParaCrawl v7.1

Now the PDF table has been converted to Excel table.
Jetzt wurde die PDF-Tabelle in die Excel-Tabelle konvertiert.
ParaCrawl v7.1

How to quickly convert Excel table to PDF file?
Wie schnell Excel-Tabelle in PDF-Datei konvertieren?
ParaCrawl v7.1

You will find several named ranges in the Excel table.
In der Excel-Tabelle finden Sie mehrere benannte Bereiche.
ParaCrawl v7.1

The ODBC connection to the Excel table will be configured in the following step.
Im folgenden Schritt wird die ODBC-Anbindung auf die Excel-Tabelle konfiguriert.
ParaCrawl v7.1

In the range A2: D20 we have some data in the excel table.
Im Bereich A2: D20 haben wir einige Daten in der Exceltabelle.
ParaCrawl v7.1

To import an Excel table and maintain the link in QuarkXPress:
So importieren Sie eine Excel-Tabelle unter Beibehaltung der Verknüpfung in QuarkXPress:
ParaCrawl v7.1

The data in the cells of the MS Excel table is changed in a simple way.
Die Daten in den Zellen der MS Excel-Tabelle werden auf einfache Weise geändert.
ParaCrawl v7.1

With this feature, you can quickly create a list of recipients in an Excel table.
Mit dieser Funktion können Sie schnell eine Empfängerliste in einer Excel-Tabelle erstellen.
ParaCrawl v7.1

Send the excel table together with address and name to PB Swiss Tools.
Die Exceltabelle mit Absender und Name an PB Swiss Tools senden.
ParaCrawl v7.1

The parts list for the second board version is available as Excel table.
Die Bauteileliste für die zweite Platinenversion ist als Excel-Tabelle verfügbar.
ParaCrawl v7.1

How to calculate weighted average in an Excel Pivot Table?
Wie berechnet man den gewichteten Durchschnitt in einer Excel-Pivot-Tabelle?
ParaCrawl v7.1

How to easily and quickly convert pdf table to Excel table?
Wie schnell und einfach PDF-Tabelle in Excel-Tabelle konvertieren?
ParaCrawl v7.1

How to group by fiscal year in an Excel pivot table?
Wie gruppiert man nach Geschäftsjahr in einer Excel-Pivot-Tabelle?
ParaCrawl v7.1

These values have been read directly off the energy meter and entered in an Excel table.
Diese Werte sind direkt vom Stromzähler abgelesen und in meine Excel-Tabelle eingetragen worden.
ParaCrawl v7.1

The result of the current comparison can be output as EXCEL table.
Das aktuelle Vergleichsergebnis kann als EXCEL-Tabelle ausgegeben werden.
ParaCrawl v7.1

Any employee can easily relate two variables to each other using an Excel table.
Zwei Variablen miteinander in Beziehung setzen kann jeder Mitarbeitende leicht mit einer Excel-Tabelle.
ParaCrawl v7.1