Translation of "Except as noted" in German

All tracks written by Tom Scholz, except as noted.
Alle Stücke wurden von Tom Scholz geschrieben, sofern nicht anders angegeben.
WikiMatrix v1

All songs written by Galaxie 500 except as noted.
Alle Lieder von Galaxie 500, sofern nicht anders vermerkt.
WikiMatrix v1

Except as otherwise noted, all content of the Site is:
Sofern nicht anderweitig angegeben, sind sämtliche Inhalte auf der Website:
CCAligned v1

Mechanical Property Specification (single values are minima except as noted)
Mechanisches Eigentums-Spezifikation (Einzelwerte sind Minimum ausgenommen, wie gemerkt)
CCAligned v1

Analysis is based on PubMatic-sourced data except as noted.
Die Analyse basiert, sofern nicht anders angegeben, auf Daten von PubMatic-Daten.
ParaCrawl v7.1

All prices on this page include VAT, except as noted explicitly.
Alle Preise auf dieser Seite verstehen sich inkl. der MwSt., außer dies ist ausdrücklich vermerkt.
CCAligned v1

All photos, except as noted otherwise: Copyright Albrecht GmbH / P. G. Loske.
Alle Fotos, soweit nicht anders vermerkt, Coypright: Albrecht GmbH / P. G. Loske.
ParaCrawl v7.1

Except as noted, lyrics and music were written by her.
Sofern nicht anders angegeben, wurden die Musik von ihm komponiert und die Texte von ihm geschrieben.
WikiMatrix v1

National aggregate income components in Greece from different sources (figures in billion current Drachmas, except as noted)
Komponenten aggregierter Einkommen auf nationaler Ebene in Griechenland aus verschiedenen Datenquellen (wenn nicht anders angegeben, in Mrd. jeweiligen Drachmen)
EUbookshop v2

The multimeter itself may be conventional, except as otherwise noted, and for example may be equipped with a manual function selector besides the automatic function selection of the invention.
Das Multimeter kann hierbei im wesentlichen nach dem Stand der Technik gestaltet sein und über eine manuelle Funktionswahl neben der erfindungsgemäßen automatischen Funktionswahl verfügen.
EuroPat v2

Except as noted above, no right or license is granted for any proprietary information, copyright, patent, or trademark contained within this document.
Außer wie oben erwähnt, werden keine Rechte oder Lizenzen auf geschützte Informationen, Copyright, Patent oder Marken gewährt, die in diesem Dokument erwähnt werden.
CCAligned v1

Here you can find a bulk of the equipment which we use and which is - except as noted otherwise - available for your recording-sessions.
Auf dieser Seite findet ihr einen einen Grossteil des Equipments, welches wir benutzen und euch - wo nicht anders vermerkt - für Aufnahmen zur Verfügung steht.
CCAligned v1

Except as otherwise noted, the contents on this site are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Sofern nicht anders angegeben, stehen die Inhalte dieser Seite unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
CCAligned v1

Except as otherwise noted, our prices are exclusive of applicable taxes and duties, including VAT and applicable sales tax.
Speicherpreise Falls nicht anders angegeben, gelten unsere Preise zuzüglich geltender Steuern und Abgaben, darunter MwSt. und Umsatzsteuer.
ParaCrawl v7.1

Except as otherwise noted, Newell Rubbermaid is the owner of all trademarks and service marks on this website, whether registered or not.
Sofern nicht anders festgehalten ist Newell Rubbermaid Eigentümer aller Markenzeichen und Servicemarken auf dieser Website, ungeachtet, ob diese eingetragen sind oder nicht.
ParaCrawl v7.1

All logos, brands, marks, headings, labels, names, signatures, numerals, shapes or any combinations thereof, appearing on this Site, except as otherwise noted, are intellectual properties either owned, or used under licence, by SSRF and / or its associate entities who feature on this website.
Alle Logos, Marken, Zeichen, Überschriften, Firmenmarken, Namen, Signaturen, Zahlen, Formen oder beliebige Kombinationen davon, die auf dieser Webseite erscheinen, sind, soweit nicht anders angegeben, geistiges Eigentum entweder im Besitz oder unter Lizenz verwendet von der SSRF und/oder seiner angeschlossenen Unternehmen, die auf dieser Webseite gesondert herausgestellt sind.
ParaCrawl v7.1

Except as noted above for surveys, globalbridges.org does not provide any third party access to your IP address, name, or email address.
Außer wie oben für Umfragen angegeben, gewährt globalbridges.org keinen Zugriff Dritter auf Ihre IP-Adresse, Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1

Except as noted above, you are not conveyed any right or license by implication, estoppel or otherwise in or under any patent, trademark, copyright or proprietary right of Fluke or any third party.
Mit Ausnahme der vorstehenden Erläuterungen werden Ihnen an Patenten, Marken, Urheberrechten oder Eigentumsrechten von Fluke oder einem Dritten keine Rechte oder Lizenzen stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf sonstige Weise übertragen.
ParaCrawl v7.1

Except as noted in antabuse buy footnotes, the loss of these centuries may bleed hallucinogen to need to didanosine delayed-release capsules.
Außer wie in den Antabus-Buy- Fußnoten erwähnt, kann der Verlust dieser Jahrhunderte zu Halluzinogen führen, um Didanosin-Kapseln mit verzögerter Freisetzung zu benötigen.
ParaCrawl v7.1

All texts, graphics, product and company descriptions or names used are, except as expressly noted otherwise, always subject to the copyright of the manufacturer and must not be duplicated or used outside this Internet website without permission
Alle verwendeten Texte, Grafiken, Produkt- und Firmenbezeichnungen bzw. -namen unterliegen, soweit nicht ausdrücklich anders vermerkt, dem Copyright der jeweiligen Hersteller und dürfen ohne Zustimmung weder vervielfältigt noch außerhalb dieses Internetauftritts verwendet werden.
CCAligned v1

Copyright: Except as noted otherwise, the Federal Agency for Technical Relief (THW management) has the copyright for texts and pictures.
Urheberrecht: Das Copyright für Texte und Bilder liegt, soweit nicht anders vermerkt, bei der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk.
ParaCrawl v7.1

All names, logos and marks appearing in this site, except as otherwise noted, are trademarks (service marks) owned or used under license by us or our affiliates in the geographies where they market products and services bearing such trademarks.
Jegliche Namen, Logos und Marken, die in dieser Seite vorkommen, sind Handelsmarken, falls nichts anderes dazu angegeben wird, Handelsmarken, die unser lizenziertes Eigentum sind oder von uns oder unseren Zweigfirmen benutzt werden und zwar in den Weltgegenden, in denen sie Produkte und Dienstleistungen vermarkten, welche diese Marken tragen.
ParaCrawl v7.1

Except as noted above, information We collect from Site visitors will not be shared with individuals or other companies unrelated to, or that do not perform a business, professional or technical function for AMD.
Außer wie oben erwähnt, werden Informationen, die wir von Website-Besuchern sammeln, nicht an Einzelpersonen oder andere Unternehmen weitergegeben, die keine geschäftliche, berufliche oder technische Funktion für AMD ausüben.
ParaCrawl v7.1