Translation of "Exception made" in German
An
exception
must
be
made
for
developing
countries.
Für
die
Entwicklungsländer
muß
eine
Ausnahme
gemacht
werden.
Europarl v8
An
exception
is
made
for
returning
residents.
Eine
Ausnahme
galt
für
zurückkehrende
Einwohner.
ELRC_2922 v1
An
exception
can
be
made
if
the
doctor
has
expressly
prescribed
Fentanyl-ratiopharm.
Eine
Ausnahme
ist
möglich,
falls
der
Arzt
ausdrücklich
Fentanyl-ratiopharm
verordnet
hat.
EMEA v3
A
partial
exception
was
made
for
the
air
carrier
TAAG
Angola
Airlines.
Eine
teilweise
Ausnahme
gilt
für
das
Luftfahrtunternehmen
TAAG
Angola
Airlines.
DGT v2019
Apophis
would
be
disappointed
in
me
if
there
were
an
exception
made
for
myself.
Apophis
wäre
enttäuscht,
wenn
es
für
mich
eine
Ausnahme
gäbe.
OpenSubtitles v2018
An
exception
may
be
made
when
New
Year’s
Eve
is
on
a
Monday
.
Eine
Ausnahme
kann
gemacht
werden,
wenn
Silvester
am
Montagabend
stattfindet.
WikiMatrix v1
An
exception
is
made
when
the
motor
is
already
running
in
this
condition.
Eine
Ausnahme
gilt
dann,
wenn
der
Motor
in
diesem
Zustand
bereits
läuft.
EuroPat v2