Translation of "Exception reporting" in German
We
will
share
your
data
with
companies
for
exception
based
reporting.
Wir
geben
Personendaten
an
Unternehmen
für
das
ausnahmebasierte
Reporting
weiter.
ParaCrawl v7.1
Is
Exception
Reporting
as
dead
as
the
Rex?
Ist
Exception
Reporting
so
ausgestorben
wie
die
Dinosaurier?
ParaCrawl v7.1
With
the
exception
of
the
reporting
obligation
under
Article
9,
this
Regulation
shall
not
apply
to
the
following
entities:
Mit
Ausnahme
der
Meldepflicht
gemäß
Artikel
9
gilt
diese
Verordnung
nicht
für
die
folgenden
Einrichtungen:
DGT v2019
This
concept
is
commonly
referred
to
as
exception
reporting,
alerting
or
monitoring.
Diese
Idee
wird
oft
als
Exception
Reporting,
Ausnahmeberichterstattung,
Alerting
oder
auch
Monitoring
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
An
exception
reporting
procedure
may
be
agreed
wherein
the
status
quo
applies,
with
perhaps
any
appropriate
pricing
realignment
being
assumed,
unless
a
tax
administration
is
notified
to
the
contrary.
Es
kann
ein
Meldeverfahren
für
Ausnahmen
vereinbart
werden,
bei
dem
vom
Status
quo
ausgegangen
wird
und
ggf.
eine
angemesse
Preisanpassung
erfolgt,
es
sei
denn,
die
Steuerverwaltung
wird
vom
Gegenteil
in
Kenntnis
gesetzt.
TildeMODEL v2018
The
Court
examined
key
internal
controls
over
the
payment
execution
process,
such
as
segregation
of
duties,
third-party
validation,
access
rights
and
exception
reporting,
in
the
units
concerned.
Der
Hof
überprüft
ein
den
betreffenden
Referaten
die
wichtigsten
internen
Kontrollen
für
den
Zahlungsvollzug
wie
etwa
Aufgabentrennung,
Validierung
von
Zahlungsempfängern,
Zugangsrechte
und
Aufzeichnung
von
Ausnahmen.
EUbookshop v2
Notice
that
we
also
check
if
the
primary
key
really
exists
in
the
given
table,
and,
in
case
it
does
not,
we
throw
an
exception
reporting
the
error.
Beachten
Sie,
dass
wir
auch
Ã1?4berprÃ1?4fen,
ob
der
PrimärschlÃ1?4ssel
existiert
wirklich
in
der
gegebenen
Tabelle,
und,
falls
nicht,
werfen
wir
eine
exception,
die
den
Fehler
meldet.
ParaCrawl v7.1
Each
record
refers
to
a
child
legal
entity,
indicates
whether
the
exception
applies
to
the
direct
or
ultimate
parent
and
provides
the
reporting
exception.
Jeder
Eintrag
bezieht
sich
auf
eine
Tochtergesellschaft,
gibt
die
Art
der
Ausnahme
an
und
ob
diese
für
die
direkte
oder
ultimative
Muttergesellschaft
gilt.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
base
your
entire
reporting
on
exceptions,
please
ensure
that
all
reports
in
your
briefing
book
(or
in
the
folders
which
you
have
selected
in
the
ReportServer
job)
are
activated
for
exception
reporting.
Möchten
Sie
die
Informationsversorgung
ereignisabhängig
komplett
unterbinden,
achten
Sie
darauf,
dass
alle
Berichte
in
Ihrer
Berichtsmappe
(bzw.
in
den
Ordnern,
die
Sie
im
Berichtsserver-Job
ausgewählt
haben)
für
das
Exception
Reporting
markiert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
service
is
ideally
suited
to
MidMarket
and
Corporate
customers
with
a
TEM
focus
on
business
intelligence
for
visibility
and
control
through
exception
reporting
who
want
to
take
a
collaborative
approach.
Die
Dienstleistung
ist
ideal
für
mittelständische-
und
Großunternehmerkunden
die
einen
gemeinschaftlichen
Anastz
bevorzugen
und
mit
den
TEM-Schwerpunkt
auf
die
Business-Intelligence
zur
Einsicht
und
Kontrolle,
durch
die
Ausnahmen-Berichterstattung.
ParaCrawl v7.1
The
only
known
exception
to
this
reporting
obligation
is
for
holders
of
a
permanent
residence
permit.
Einzige
uns
bekannte
Ausnahme
von
dieser
Meldepflicht
besteht
für
die
Inhaber
einer
Daueraufenthaltserlaubnis
-
englisch:
Residence
Permit.
ParaCrawl v7.1
The
service
is
ideally
suited
to
MidMarket
and
Corporate
customers
with
a
TEM
focus
on
business
intelligence
for
visibility
and
control
through
exception
reporting
who
want
to
take
a
full
outsourced
approach.
Die
Dienstleistung
ist
ideal
für
mittelständische-
und
Großunternehmerkunden
die
sich
eine
vollständige
Auslagerung
wünschen
mit
dem
TEM-Schwerpunkt
auf
die
Business-Intelligence
zur
Einsicht
und
Kontrolle,
durch
die
Ausnahmen-Berichterstattung.
ParaCrawl v7.1
If
a
report
is
not
activated
for
exception
reporting
(default
setting),
it
will
automatically
be
transferred
into
the
result.
Ist
ein
Bericht
nicht
für
das
Exception
Reporting
markiert
(Voreinstellung),
so
wird
er
in
das
Ergebnis
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Integrating
video
with
POS
transaction
monitoring
helps
reduce
the
investigative
timeline
associated
with
internal
theft
by
leveraging
the
power
of
statistically
based
exception
reporting
and
digital
video.
Die
Integration
der
Videoüberwachung
und
der
Überwachung
der
POS-Transaktionen
kann
Untersuchungen
bei
Diebstahl
im
eigenen
Haus
verkürzen,
wenn
die
Vorteile
einer
statistikbasierten
Ausnahmenerkennung
und
digitaler
Videoaufzeichnung
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1