Translation of "Excerpt from" in German
I'm
going
to
play
for
you
an
excerpt
from
this
book
by
Glenn
Gray.
Ich
werde
Ihnen
einen
Auschnitt
aus
einem
Buch
von
Glenn
Gray
vorspielen.
TED2013 v1.1
This
is
just
an
excerpt
from
one
of
those
letters.
Dies
ist
nur
ein
Auszug
aus
einem
dieser
Briefe.
TED2013 v1.1
The
summary
is
in
turn
an
excerpt
from
a
longer
work.
Diese
Zusammenfassung
ist
wiederum
ein
Auszug
aus
einem
längeren
Werk.
Wikipedia v1.0
The
students
have
to
analyze
an
excerpt
from
the
book.
Die
Studenten
müssen
einen
Auszug
aus
dem
Buch
analysieren.
Tatoeba v2021-03-10
Here
is
a
small
excerpt
from
her
diary:
Hier
ist
ein
kurzer
Auszug
aus
ihrem
Tagebuch:
GlobalVoices v2018q4
I
want
you
to
watch
another
excerpt
from
the
film.
Bitte
gucken
Sie
sich
einen
anderen
Ausschnitt
meines
Films
an.
TED2013 v1.1
And
what
I
now
present
to
you
is
an
excerpt
from
a
book
in
progress.
Und
jetzt
präsentiere
ich
einen
Auszug
von
einem
Buch
das
gerade
geschrieben
wird.
TED2013 v1.1
That
was
an
excerpt
from
the
latest
west
end
hit
Das
war
ein
Auszug
aus
dem
West
End
Hit...
OpenSubtitles v2018
Together,
we'll
read
this
excerpt
from
Blaise
Pascal's
"Pensées".
Wir
lesen
nun
gemeinsam
diese
Passage
aus
Blaise
Pascals
"Gedanken".
OpenSubtitles v2018
This
is
an
excerpt
from
my
novel,
"Lagoon."
Das
ist
ein
Ausschnitt
aus
meinem
Roman
"Lagune".
TED2020 v1
"
It
is,
in
fact,
a
very
short
excerpt
from
Oscar
Wilde's
1894
poem
"The
Sphinx".
Die
vorgetragenen
Zeilen
sind
ein
Auszug
aus
Wildes
Gedicht
"The
Sphinx".
Wikipedia v1.0
An
excerpt
from
it
was
published
in
2003
in
The
New
Yorker.
Ein
Auszug
daraus
wurde
2003
im
New
Yorker
abgedruckt.
WikiMatrix v1
I
offer
into
the
record
this
excerpt
from
the
Captain's
personal
log.
Ich
gebe
diesen
Ausschnitt
aus
dem
Logbuch
des
Captains
zu
Protokoll.
OpenSubtitles v2018
This
is
just
an
excerpt
from
one
of
those
letters:
Dies
ist
nur
ein
Auszug
aus
einem
dieser
Briefe.
QED v2.0a