Translation of "Excessive stress" in German
Excessive
stress
causes
fatigue,
anxiety,
sweating
panic
attacks
and
tremors.
Übermäßiger
Stress
verursacht
Ermüdung,
Angstzustände,
Panikattacken
mit
Schweißausbrüchen
und
Zittern.
EUbookshop v2
The
risk
of
product
damage
arising
as
a
result
of
excessive
thermal
stress
is
minimised.
Die
Gefahr
einer
Produktschädigung
durch
zu
hohe
thermische
Beanspruchung
ist
minimiert.
EuroPat v2
Thus,
excessive
stress
on
the
material
web
is
avoided.
Übermäßige
Beanspruchungen
der
Materialbahn
werden
damit
vermieden.
EuroPat v2
Excessive
stress
prevents
proper
absorption
of
nutrients
from
food.
Übermäßiger
Beanspruchung
verhindert
die
ordnungsgemäße
Aufnahme
von
Nährstoffen
aus
der
Nahrung.
ParaCrawl v7.1
Excessive
stress
and
an
unbalanced
lifestyle
can
trigger
migraines
in
lactating
moms.
Übermäßiger
Stress
und
eine
unausgewogene
Lebensweise
kann
Migräne
bei
laktierenden
Müttern
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
stone
is
widely
used
to
relieve
excessive
stress.
Aus
diesem
Grund
wird
Stein
häufig
verwendet,
um
übermäßige
Belastung
abzubauen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
body
reacts
to
excessive
stress.
Auf
diese
Weise
reagiert
der
Körper
auf
übermäßige
Belastung.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
to
prevent
excessive
thermal
stress
on
circuit
board
2
.
Auf
diese
Weise
kann
eine
übermäßige
thermische
Belastung
der
Leiterplatte
2
vermieden
werden.
EuroPat v2
Many
people
cannot
easily
avoid
excessive
stress.
Oft
können
Menschen
einem
übermäßigen
Stress
nicht
ohne
weiteres
aus
dem
Weg
gehen.
CCAligned v1
Excessive
stress
increases
cortisol
and
blood
sugar
levels.
Übermäßiger
Stress
erhöht
Cortisol
und
Blutzucker.
ParaCrawl v7.1
Excessive
stress
can
lead
to
hair
falling
out,
confirms
the
Mayo
Clinic.
Übermäßiger
Stress
kann
zu
ausfallendem
Haar
führen,
was
die
Mayo
Klinik
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Excessive
stress
can
elevate
the
condition
of
migraine.
Übermäßige
Beanspruchung
kann
den
Zustand
der
Migräne
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Avoid
excessive
mechanical
stress
on
the
paper
Vermeiden
Sie
jede
übermäßige
mechanische
Belastung
des
Papiers.
ParaCrawl v7.1
Exhaustion,
excessive
eating
and
stress
sap
men
of
their
energy.
Erschöpfung,
übermäßiges
Essen
und
Stress
zehren
an
uns
Männern.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
experience
excessive
stress
without
even
knowing
it.
Sie
können
auch
übermäßigen
Stress
erleben,
ohne
es
zu
wissen.
ParaCrawl v7.1
Good
time
management
is
vital
in
order
to
avoid
excessive
stress.
Um
den
Stress
im
Rahmen
zu
halten,
ist
ein
gutes
Zeitmanagement
wichtig.
ParaCrawl v7.1
At
first,
a
little
discomfort
is
perceived
as
a
consequence
of
excessive
stress.
Zunächst
wird
ein
wenig
Unbehagen
als
Folge
von
übermäßigem
Stress
empfunden.
ParaCrawl v7.1
But
is
this
stress
excessive?
Aber
ist
dieser
Stress
zu
viel?
ParaCrawl v7.1
Excessive
heat
stress
in
containers
made
of
multi-layered
material
can
also
cause
delamination
of
the
layers.
Außerdem
kann
eine
zu
hohe
Wärmebelastung
bei
Behältern
aus
Mehrschichtmaterial
zum
Delaminieren
der
Schichten
führen.
EuroPat v2