Translation of "Exchange emails" in German

But why don't we just exchange emails, and then totally hang out right now, together?
Wir tauschen unsere E-Mail-Adressen aus und dann machen wir was zusammen?
OpenSubtitles v2018
Exchange by protected emails (pen pals).
Dein Vietnamesisch durch E-mail Schreiben üben (Penpals).
ParaCrawl v7.1
You can offer a high-value piece of content in exchange for emails.
Du könntest einen wertvollen Inhalt im Austausch für ihre E-Mail anbieten.
ParaCrawl v7.1
It remains to exchange dozens of emails and everything is done.
Es bleibt, Dutzende von Mails mit allen zu tauschen und fertig.
ParaCrawl v7.1
You can also offer insightful content or a helpful downloadable resource, in exchange for their emails.
Du kannst auch interessante Inhalte oder hilfreiche Quellen zum Herunterladen im Austausch für eine E-Mail-Adresse anbieten.
ParaCrawl v7.1
But connecting to the Internet to surf, exchange emails, text or download data will still be prohibited below 10,000 feet, the agency said.
Dennoch blieben Internetverbindungen zum Surfen, Austauschen von E-Mails, Textnachrichten oder Herunterladen von Daten unter drei Kilometern weiterhin verboten, erläuterte die Behörde.
WMT-News v2019
Sasvim skromni darovi is an epistolary novel in which two brothers exchange emails about their seemingly ordinary, but essentially unusual and exciting existence in Serbia and the United States.
Sasvim skromni darovi ist ein Briefroman, in dem zwei Brüder E-Mails über ihr scheinbar normales, eigentlich aber ungewöhnliches und aufregendes Leben in Serbien und den Vereinigten Staaten austauschen.
TildeMODEL v2018
Perhaps we'd better not meet or exchange emails.
Es wäre mir lieber, wenn wir uns privat nicht mehr treffen, uns keine E-Mails mehr schicken und auch nicht mehr telefonieren.
OpenSubtitles v2018
By a long distance, the most common activity is the exchange of emails with family, friends and colleagues, with 68% of leisure-time Internet users doing this.
Die bei weitem häufigste Aktivität ist mit 68% der Internet-Freizeitnutzer der Austausch von E-Mails mit Familie, Freunden und Kollegen.
EUbookshop v2
How to configure the journal feature of your Exchange and archive emails with MailStore Server afterwards, is described in detail at the appropriate sections of our Implementation Guides for Exchange 2003, Exchange 2007, Exchange 2010 and Office 365 .
Wie Sie die Journal-Funktion in Ihrem Exchange Server einrichten und anschließend die E-Mails mit MailStore Server archivieren, finden Sie in den entsprechenden Abschnitten der Implementation Guides für Microsoft Exchange 2003, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010 und Microsoft Office 365 im Detail beschrieben.
ParaCrawl v7.1
It is feasible to make use of the calendar, contact lists, emails’ exchange, sharing the most relevant data and schedules, as well as to set meetings sending invitations to them.
Es ist möglich, die Verwendung des Kalenders zu machen, Kontaktlisten, E-Mails Austausch, teilen sich die relevanten Daten und Termine, sowie Treffen Versand von Einladungen zu ihnen setzen.
ParaCrawl v7.1
The only strategy you can implement at this stage is to offer a content upgrade or a lead magnet in exchange for emails of the first time visitors to your website.
Die einzige Strategie, die Du zu diesen Zeitpunkt anwenden kannst, ist diesen Erstbesuchern im Austausch gegen E-Mails ein Upgrade oder einen Lead-Magneten anzubieten.
ParaCrawl v7.1
There is no way for two people who exchange emails online to know the real identities of the people they're writing to.
Es gibt keine Möglichkeit für zwei Personen, die E-Mails Online-Austausch, um die wahre Identität der Menschen sie schreiben wissen.
ParaCrawl v7.1
Honestly, I would say that our exchange of emails I found in an overwhelming desire to know more.
Ehrlich gesagt werde ich sagen, dass unser Austausch von Mails findet mich in überwältigender Wunsch, mehr zu wissen.
ParaCrawl v7.1
The simple mail transfer protocol (SMTP) is a protocol of the internet protocol familiy which is used for the exchange of emails in computer networks.
Das Simple Mail Transfer Protocol (SMTP – zu deutsch etwa Einfaches E-Mail-Übertragungsverfahren) ist ein Protokoll der Internetprotokollfamilie, das zum Austausch von E-Mails in Computernetzen dient.
ParaCrawl v7.1
Hence, you can recover your Exchange account emails, calendar, notes, journals, contacts and other items from OST file without any hassle.
Daher können Sie Ihre Exchange Konto E Mails, Kalender, Notizen, Zeitschriften, Kontakte und andere Elemente aus OST Datei ohne Probleme wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
After an angry exchange of emails with Sheila that took place over several weeks, I was convinced that Sheila had duped me.
Nach einem wütenden Austausch von E-Mails mit Sheila, der über mehrere Wochen stattfand, war ich überzeugt, dass Sheila mich getäuscht hatte.
ParaCrawl v7.1
He and I had had a bitter exchange of emails in late 2006 when I was a campaign volunteer for Tammy Lee.
Er und ich hatten einen bitteren Austausch von eMail spätem 2006 gehabt, als ich ein Kampagnenfreiwilliger für Tammy Lee war.
ParaCrawl v7.1
Already during the booking we realized that the people with whom we have been dealing in fact the exchange of emails is done without expectations are competent and precise.
Bereits bei der Buchung haben wir erkannt, dass die Menschen, mit denen wir haben in der Tat den Austausch von E-Mails zu tun, ohne Erwartungen getan wird, sind kompetent und präzise.
ParaCrawl v7.1
Before the visit of the Loeb sisters in 2012 there was an exchange of emails in one of which Carol wrote that a visit to a school class would be a highlight of her visit.
Zur Vorbereitung des Besuchs der Loeb Sisters Susan und Carol 2012 gab es einen regen Austausch per E-Mail, in dem Carol einmal formulierte, dass sie die Aussicht auf einen Vortrag vor einer Schulklasse in Frankfurt als das Highlight der Reise empfinden würde.
ParaCrawl v7.1
Once we're back in town, we exchange emails to make sure everybody can share photos and head to one of the local restaurants in Boquete for a hot meal, some beers, comment on the day's achievements and cheer to a life full of adventure.
Sobald wir wieder in der Stadt sind, tauschen wir E-Mails aus, um sicherzustellen, dass jeder Fotos auszutauschen kann, und wir gehen zu einem der örtlichen Restaurants in Boquete, um eine warme Mahlzeit zu genießen, einige Biere zu teilen, und mehr über unsere Erfahrungen zu erzählen.
ParaCrawl v7.1
Once we are back in town, we exchange emails to make sure everybody can exchange photos and head to one of the local restaurants in Boquete for a hot meal, share some beers, comment on the day's achievements and cheer to a life full of adventure.
Sobald wir wieder in der Stadt sind, tauschen wir E-Mails aus, um sicherzustellen, dass jeder Fotos auszutauschen kann, und wir gehen zu einem der örtlichen Restaurants in Boquete, um eine warme Mahlzeit zu genießen, einige Biere zu teilen, und mehr über unsere Erfahrungen zu erzählen.
ParaCrawl v7.1
Most real estate agents prefer to liaise with you in person once you arrive on the island, rather than exchange numerous emails or phone calls prior to your arrival.
Die meisten Makler bevorzugen, um mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn Sie Personen auf der Insel ankommen, anstatt Austausch zahlreiche E-Mails oder Anrufe vor Ihrer Ankunft.
ParaCrawl v7.1
This decision comes after the start of the investigation in 2012 after revealing several payments from Vinokourov to Kolobnev and the exchange of several emails between both brokers.
Diese Entscheidung wurde nach dem Beginn der Untersuchung in 2012 getroffen, nachdem mehrere Zahlungen von Vinokourov an Kolobnev und der Austausch mehrerer E-Mails zwischen beiden Brokern bekannt wurden.
CCAligned v1
Courtesy of leading-edge technology and the strictest security policy, we also offer the SecureMail service, allowing you to exchange securely emails and documents with your Client Relationship Officer.
Dank der Spitzentechnologie und den höchsten Sicherheitsstandards, wir bieten auch den SecureMail-Service, damit Sie E-Mails und Dokumente auf sichere Weise mit Ihrem Kundenbetreuer austauschen können.
CCAligned v1

Related phrases

Email emails email exchange from the email
exchangable to have an exchange on an exchange exchange of emails
exchanged emails