Translation of "Exchange notes" in German
A
written
procedure
shall
consist
of
an
exchange
of
notes
between
the
Parties.
Das
schriftliche
Verfahren
besteht
in
einem
Notenwechsel
zwischen
den
Vertragsparteien.
DGT v2019
The
written
procedure
shall
consist
of
an
exchange
of
notes
between
the
Parties.
Das
schriftliche
Verfahren
ist
ein
Notenwechsel
zwischen
den
Vertragsparteien.
DGT v2019
The
written
procedure
shall
consist
of
an
exchange
of
notes
between
the
Chairpersons
of
the
Trade
Committee.
Das
schriftliche
Verfahren
ist
ein
Notenwechsel
zwischen
den
Vorsitzenden
des
Handelsausschusses.
DGT v2019
Modifications
shall
be
agreed
by
an
exchange
of
notes.
Die
Änderungen
werden
durch
einen
Notenwechsel
vereinbart.
JRC-Acquis v3.0
Can
I
exchange
Business
Notes
documents
within
my
company
?
Kann
ich
Business
Notes
Dokumente
innerhalb
meiner
Firma
austauschen
?
CCAligned v1
More
than
70%
of
investors
wanted
to
exchange
their
notes.
Mehr
als
70%
der
Investoren
wollten
den
Umtausch.
ParaCrawl v7.1
Through
the
exchange
of
diplomatic
notes
the
joint
Declaration
of
Intent
issued
on
June
18th,
2009.
Die
Absichtserklärung
wurde
durch
einen
diplomatischen
Notenwechsel
am
18.
Juni
2009
formalisiert.
ParaCrawl v7.1
Member
States
may
facilitate
the
exchange
of
old
notes
and
coins
after
this
period.
Die
Mitgliedstaaten
können
für
einen
erleichterten
Umtausch
alter
Banknoten
und
Münzen
nach
diesem
Zeitraum
sorgen.
TildeMODEL v2018
Dog
lovers
can
also
exchange
notes
on
the
message
board
or
show
off
their
pets
in
the
photo
community.
Hundeliebhaber
können
sich
außerdem
im
dogs
Forum
austauschen
oder
in
der
Foto-Community
Fotos
ihrer
Vierbeiner
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
second
phase
of
the
Federal
Foreign
Office’s
Water
Initiative
was
launched
by
exchange
of
notes.
Zudem
wird
durch
einen
Notenwechsel
die
zweite
Phase
der
Wasserinitiative
des
Auswärtigen
Amts
eingeleitet.
ParaCrawl v7.1