Translation of "Exchange of goods" in German
Global
trade
enables
a
wider
exchange
of
goods.
Globaler
Handel
ermöglicht
einen
größeren
Warenaustausch.
Tatoeba v2021-03-10
Thus
such
an
instrument
would
facilitate
considerably
the
cross-border
exchange
of
goods
and
services.
Solch
ein
Instrument
würde
den
grenzüberschreitenden
Waren-
und
Dienstleistungsverkehr
erheblich
erleichtern.
TildeMODEL v2018
Is
it
simply
an
agreed-upon
unit
of
exchange
for
goods
and
services?
Ist
es
nur
eine
vereinbarte
Einheit
als
Tauschmittel
für
Güter
und
Dienste?
OpenSubtitles v2018
Then
you'll
also
understand
that
a...
a
deal
requires
an
exchange
of
goods.
Dann
verstehst
du
auch,
dass
ein
Deal
einen
Austausch
von
Waren
erfordert.
OpenSubtitles v2018
National
and
international
companies
from
all
sectors
involved
in
the
cross-border
exchange
of
goods.
Nationale
und
internationale
Unternehmen
aller
Branchen,
die
im
länderübergreifenden
Warenaustausch
involviert
sind.
CCAligned v1
Both
parties
have
the
same
interest
-
to
ensure
an
optimal
exchange
of
the
traded
goods.
Beide
Parteien
haben
das
Interesse,
einen
optimalen
Austausch
der
gehandelten
Güter
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
However,
economic
instability
is
curbing
the
exchange
of
goods
and
reducing
demand
for
transport
services.
Die
wirtschaftliche
Instabilität
dämpft
den
Warenaustausch
und
mindert
die
Nachfrage
nach
Transportleistungen.
ParaCrawl v7.1
B2B
involves
the
exchange
of
goods,
services
and
information
among
companies.
B2B
beschreibt
den
Austausch
von
Waren,
Dienstleistungen
und
Informationen
zwischen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
free
exchange
of
goods
and
ideas
is
fundamental
for
world
progress.
Der
freie
Austausch
von
Waren
und
Ideen
ist
grundlegend
für
den
weltweiten
Fortschritt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
long-distance
travel
and
global
exchange
of
goods,
bacteria
and
viruses
can
spread
very
rapidly.
Dank
Fernreisen
und
weltweitem
Warenaustausch
können
sich
Bakterien
und
Viren
heute
rasant
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
All
shipping
costs
associated
with
the
exchange
of
goods
is
the
responsibility
of
the
consumer.
Alle
Versandkosten
mit
dem
Austausch
von
Waren
verbunden
ist
die
Verantwortung
des
Verbrauchers.
ParaCrawl v7.1
B2B
describes
the
exchange
of
goods,
services
and
information
between
companies.
B2B
beschreibt
den
Austausch
von
Waren,
Dienstleistungen
und
Informationen
zwischen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
A
brisk
exchange
of
goods
developed
especially
between
Sollêna
and
Ghormas.
Vor
allem
zwischen
Sollêna
und
Ghormas
entwickelte
sich
ein
reger
Warenaustausch.
ParaCrawl v7.1
You
can
have
the
exchange
of
returned
goods
and
so
on.
Sie
können
den
Austausch
von
zurückgegebenen
Waren
haben
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Shopping
is
more
than
the
rational
exchange
of
goods
against
money.
Einkaufen
ist
mehr
als
der
rationale
Tausch
von
Ware
gegen
Geld.
ParaCrawl v7.1