Translation of "Exchange process" in German

The project involved 13 European cities across Europe in an exchange process.
Das Projekt hat 13 europäische Städte in einen Austauschprozess einbezogen.
EUbookshop v2

Satisfactory thermal conductivity of the working materials to minimize impediment of the heat exchange process.
Gute Wärmeleitfähigkeit der Arbeitsstoffe, um den Wärmeaustauschprozeß möglichst wenig zu behindern.
EuroPat v2

This exchange process can be performed fully automatically as in the previous embodiment.
Dieser Wechselvorgang kann entsprechend dem vorigen Ausführungsbeispiel vollautomatisch vorgenommen werden.
EuroPat v2

A step is then the exchange of one process each time.
Ein Teilschritt ist dabei der Austausch jeweils eines Prozesses.
EuroPat v2

This promotes the exchange process between gas and liquid.
Dadurch wird der Austauschprozeß zwischen Gas und Flüssigkeit begünstigt.
EuroPat v2

With ISM you can pre-calibrate sensors for error-free exchange at the process.
Mit ISM können Sie Sensoren für einen fehlerfreien Austausch beim Prozess vorkalibrieren.
ParaCrawl v7.1

Water is necessary for the full life of the body, the heat exchange process.
Wasser ist für die gesamte Lebensdauer des Körpers, den Wärmeaustauschprozess, notwendig.
ParaCrawl v7.1

In accordance with those premisses social behaviour too is understood as exchange process.
Entsprechend diesen Voraussetzungen wird auch soziales Verhalten als Austauschprozeß verstanden.
ParaCrawl v7.1

This provides transparent and sustainable support for the exchange process.
Dies fördert den Austauschprozess transparent und nachhaltig.
ParaCrawl v7.1

The exchange process is made more difficult through the form locked connection between said components as well.
Auch der Wechselvorgang wird durch die formschlüssige Verbindung zwischen den vorgenannten Bauteilen erschwert.
EuroPat v2