Translation of "Exchange rate stability" in German
Exchange
rate
stability
will
also
be
important
in
these
globalised
markets.
Wichtig
wird
auch
die
Wechselkursstabilität
auf
den
globalisierten
Märkten
sein.
Europarl v8
Exchange-rate
stability
is
essential
for
price
stability
in
an
open
and
integrated
internal
market.
Wechselkursstabilität
ist
eine
notwendige
Grundvoraussetzung
für
Geldwertstabilität
in
einem
offenen
und
integrierten
Binnenmarkt.
Europarl v8
Secondly,
Sweden
did
not
fulfil
the
criterion
of
exchange
rate
stability.
Des
weiteren
erfüllte
Schweden
das
Kriterium
der
Stabilität
der
Wechselkurse
nicht.
Europarl v8
Total
exchange
rate
stability
at
the
global
level
may
thus
be
neither
attainable
nor
desirable
.
Eine
völlige
Wechselkursstabilität
auf
globaler
Ebene
könnte
daher
weder
erreichbar
noch
erstrebenswert
sein
.
ECB v1
Monetary
policy
has
maintained
exchange
rate
and
financial
stability.
Durch
die
Währungspolitik
konnten
der
Wechselkurs
und
die
Stabilität
des
Finanzsektors
aufrechterhalten
werden.
TildeMODEL v2018
Lasting
convergence
of
economic
fundamentals
is
a
prerequisite
for
sustainable
exchange-rate
stability.
Eine
beständige
Konvergenz
der
wirtschaftlichen
Rahmendaten
ist
eine
Voraussetzung
für
dauerhafte
Wechselkursstabilität.
TildeMODEL v2018
Their
successful
achievement
will
help
create
the
conditions
for
exchange
rate
stability.
Deren
Erreichen
wird
helfen,
die
Voraussetzungen
für
stabile
Wechselkurse
zu
schaffen.
TildeMODEL v2018
Considerable
progress
has
been
made
in
achieving
price
and
exchange
rate
stability.
Beträchtliche
Fortschritte
wurden
bei
der
Preis-
und
Wechselkursstabilität
erreicht.
TildeMODEL v2018
Their
successfulachievement
will
help
create
the
conditions
for
exchange
rate
stability.
Deren
Erreichen
wird
helfen,
die
Voraussetzungen
für
stabile
Wechselkurse
zu
schaffen.
EUbookshop v2
Thus
it
required
adjustments
in
monetary
and
economic
policies
as
tools
for
exchange
rate
stability
.
Folglich
waren
Anpassungen
der
Geldpolitik
und
Wirtschaftspolitik
als
Mittel
zur
Erreichung
von
Wechselkursstabilität
erforderlich
.
ECB v1
Sound
fiscal
and
structural
policies
in
all
Member
States
are,
at
least,
equally
essential
for
sustainable
exchange
rate
stability.
Mindestens
von
gleicher
Bedeutung
für
dauerhaft
stabile
Wechselkursverhältnisse
sind
solide
Finanz-
und
Strukturpolitiken
in
sämtlichen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
During
the
catching-up
process
in
transition
economies,
a
trade-off
between
exchange
rate
stability
and
price
stability
cannot
be
avoided.
Während
des
Aufholprozesses
in
den
Reformländern
lassen
sich
Kompromisse
zwischen
Wechselkursstabilität
und
Preisstabilität
nicht
vermeiden.
TildeMODEL v2018
The
overall
macro-economic
aims
are
sound
public
finances,
a
stable
exchange
rate,
price
stability
and
high
employment.
Die
wichtigsten
makroökonomischen
Ziele
sind
gesunde
öffentliche
Finanzen,
ein
stabiler
Wechselkurs,
Preisstabilität
und
Vollbeschäftigung.
TildeMODEL v2018
Sound
fiscal
and
structural
policies
in
all
Member
States
are,
at
least,
equally
essential
for
sustainable
exchange-rate
stability.
Von
mindestens
ebenso
grundlegender
Bedeutung
für
dauerhafte
Wechselkursstabilität
sind
solide
Finanz-
und
Strukturpolitiken
in
sämtlichen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
Price
and
exchange
rate
stability,
and
high
employment,
are
the
cornerstones
of
its
medium-term
fiscal
strategy.
Eckpfeiler
der
mittelfristigen
Finanzplanung
sind
die
Preis?
und
Wechselkursstabilität
und
die
hohe
Beschäftigungsquote.
TildeMODEL v2018