Translation of "Excitingly" in German

So, due to its cultural life and its history, this city remains excitingly young.
So ist Passau dank seines kulturellen Lebens und mit seiner Geschichte aufregend jung.
ParaCrawl v7.1

Printing as in Gutenberg's time and modern technic are excitingly intertwined.
Zeiten und moderne Technik sind spannend miteinander verwoben.
ParaCrawl v7.1

Combined with high heels, the ankle-length trousers are excitingly staged.
Kombiniert mit hohen Schuhen ist die knöchellange Hose aufregend inszeniert.
ParaCrawl v7.1

London is "very British" - and excitingly modern.
London ist Kult, "very British" - und dabei aufregend modern.
ParaCrawl v7.1

A touching story about exclusion and migration, excitingly and sensitively told.
Eine berührende Geschichte über Ausgrenzung und Migration, spannend und feinfühlig erzählt.
CCAligned v1

With high heels and a casual shirt, the beautiful length is excitingly staged.
Mit hohen Schuhen und einem lässigen Shirt ist die schöne Länge aufregend inszeniert.
ParaCrawl v7.1

Mahler's symphonies are excitingly close to our contemporary life and reality.
Mahlers Sinfonien sind unserer aktuellen Wirklichkeit aufregend nah.
ParaCrawl v7.1

Despite the gable roof, the house itself appeared excitingly modern 40 years ago.
Dieses selbst erschien vor 40 Jahren trotz Satteldach aufregend modern.
ParaCrawl v7.1

Attractively presented and excitingly staged, the museums inspire young and old.
Ansprechend aufbereitet und spannend inszeniert begeistern die Museen Jung und Alt.
ParaCrawl v7.1

It becomes excitingly on that on-line Shopping market.
Es wird spannend auf dem Online Shopping Markt.
ParaCrawl v7.1

Skeptiker editor Bernd Harder tells a true history, excitingly like a Religionsthriller.
Skeptiker-Redakteur Bernd Harder erzählt eine wahre Geschichte, spannend wie ein Religionsthriller.
ParaCrawl v7.1

The rosé champagne sparkles excitingly on your palate with more notes of fruit.
Der Rosé-Champagner prickelt aufregend am Gaumen mit weiteren Noten von Früchten.
ParaCrawl v7.1

Parties, shows and innovations – the BMW Motorrad Days are excitingly good
Partys, Shows und Neuheiten – die BMW Motorrad Days sind aufregend gut.
ParaCrawl v7.1

Now the baby is here and everything is different and excitingly new.
Jetzt ist das Baby da und alles ist anders und aufregend neu.
ParaCrawl v7.1

They started to whisper to each other excitingly and some already took pictures.
Aufgeregt begannen sie miteinander zu tuscheln und einige machten gleich schon Fotos.
ParaCrawl v7.1

Excitingly realistic bowling comes to life on your computer with this amazing bowling PC game.
Aufregend realistische bowling kommt zum Leben auf Ihrem computer mit diesem erstaunlichen bowling PC-Spiel.
ParaCrawl v7.1