Translation of "Excitons" in German

There are singlet and triplet excitons, corresponding to the relevant energy levels involved.
Entsprechend den beteiligten Energieniveaus gibt es Singulett und Triplett-Excitonen.
EuroPat v2
This results in excitons (electron-hole pairs) being formed.
Daraus resultiert eine Bildung von Excitonen (Elektron-Loch-Paaren).
EuroPat v2
These excitons can be separated at suitable interfaces (photoactive interfaces).
Diese Excitonen können an geeigneten Grenzflächen (photoaktiven Grenzflächen) getrennt werden.
EuroPat v2
In this light-emitting layer the electrons together with the holes form excitons.
In dieser bilden die Elektronen mit den Löchern Excitonen aus.
EuroPat v2
Excitons can be formed by the recombination of the electrons and holes.
Durch die Rekombination der Elektronen und Löcher können sich Excitonen bilden.
EuroPat v2
The excitons produced are separated at the boundary layer.
An der Grenzschicht werden die erzeugten Excitonen getrennt.
EuroPat v2
Furthermore, the excitons on the fluorescent, radiation-emitting emitter material possess a relatively short life.
Weiterhin besitzen die Exzitonen auf dem fluoreszierenden strahlungsemittierenden Emittermaterial eine relativ kurze Lebensdauer.
EuroPat v2
This results in the formation of excitons (electronhole pairs).
Daraus resultiert eine Bildung von Excitonen (Elektron-Loch-Paaren).
EuroPat v2
Suitable blocking layers can block excitons, electrons or holes.
Geeignete Sperrschichten können Exzitonen, Elektronen oder Löcher blockieren.
EuroPat v2
In this way, all excitons, triplets and singlets, can be used for the generation of light.
So lassen sich alle Exzitonen, Tripletts wie Singuletts, zur Lichterzeugung nutzen.
ParaCrawl v7.1
This additional permitted energy transfer renders it possible now to utilize the triplet excitons for the light generation.
Dieser zusätzliche erlaubte Energietransfer ermöglicht es jetzt, die Triplett-Excitonen für die Lichterzeugung nutzbar zu machen.
EuroPat v2
These excitons can be separated only by very high electrical fields or at suitable interfaces.
Diese Exzitonen können nur durch sehr hohe elektrische Felder oder an geeigneten Grenzflächen getrennt werden.
EuroPat v2
Said excitons can only be separated by very high electric fields or at suitable interfaces.
Diese Exzitonen können nur durch sehr hohe elektrische Felder oder an geeigneten Grenzflächen getrennt werden.
EuroPat v2
A typical organic light-emitting diode additionally optionally contains at least one blocking layer for holes and/or excitons.
Eine typische organische Leuchtdiode enthält zusätzlich gegebenenfalls mindestens eine Blockschicht für Löcher und/oder Excitonen.
EuroPat v2
When holes and electrons meet, they recombine to form excitons, which results in light emission.
Wenn Löcher und Elektronen aufeinandertreffen, rekombinieren sie unter Bildung von Excitonen, wodurch Lichtemission entsteht.
EuroPat v2
Processes such as, for example, the formation or dissociation of charge carrier pairs or excitons are intensified.
Prozesse, wie beispielsweise die Bildung oder die Dissoziation von Ladungsträgerpaaren oder Exzitonen, werden verstärkt.
EuroPat v2
For example in an OLED, the luminescence depends directly on the number of excitons formed.
So hängt beispielsweise bei einer OLED die Lumineszenz direkt von der Anzahl der gebildeten Excitonen ab.
EuroPat v2
For systems of this kind, a particularly high singlet fraction is recorded in the triplet excitons formed.
Für derartige Systeme ist ein besonders hoher Singulett-Anteil in den gebildeten Triplett-Exzitonen zu verzeichnen.
EuroPat v2
Located in this layer are the substances which can be excited to emission by excitons.
In dieser befinden sich die Substanzen, welche durch Excitonen zur Emission angeregt werden können.
EuroPat v2
When establishing the correct absorption edge, the effect of excitons and temperature need to be taken into account.
Bei der Festlegung der richtigen Absorptionskante sind der Einfluß von Excitonen und der Temperatur zu berücksichtigen.
EuroPat v2
By virtue of the improved electron transport, more electrons and holes can recombine, as a result of which more excitons are formed.
Durch den verbesserten Elektronentransport können mehr Elektronen und Löcher rekombinieren, wodurch mehr Excitonen gebildet werden.
EuroPat v2
To enhance energy efficiency of an OLED, also triplet excitons have to be used to generate light.
Um die Energieeffizienz einer OLED zu erhöhen, müssen auch die Triplett-Exzitonen zur Lichterzeugung genutzt werden.
ParaCrawl v7.1