Translation of "Exclusion list" in German
The
user
defined
exclusion
list
does
not
apply
if
Weighted_Remote_Sessions
is
set
as
the
managing
policy.
Die
benutzerdefinierte
Ausschlussliste
gilt
nicht,
wenn
Weighted_Remote_Sessions
als
Verwaltungsrichtlinie
festgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
Exclusion
list
of
files
that
are
not
automatically
encrypted.
Ausschlussliste
der
Dateien,
die
nicht
automatisch
verschlüsselt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
correspond
to
the
exclusion
list
of
EuPIA
and
CEPE.
Diese
entsprechen
der
Ausschlussliste
der
EuPIA
bzw.
CEPE.
ParaCrawl v7.1
The
web
page
is
not
present
in
the
exclusion
URL
list.
Die
Website
ist
in
der
Ausnahmeliste
der
URLs
nicht
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Are
not
included
in
the
user-defined
exclusion
list.
Sie
sind
nicht
in
der
benutzerdefinierten
Ausschlussliste
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
Exclusion
list
of
databases
that
are
not
automatic
encrypted.
Ausschlussliste
der
Datenbanken,
die
nicht
automatisch
verschlüsselt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
see
Work
with
the
User-Defined
Exclusion
List.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Verwenden
der
benutzerdefinierten
Ausschlussliste.
ParaCrawl v7.1
These
are
shown
under
Exclusion
List.
Diese
werden
unter
Ausschluss
Liste
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
modify
the
User-defined
exclusion
list.
Sie
können
die
benutzerdefinierte
Ausschlussliste
auch
ändern.
ParaCrawl v7.1
If
Exclusion
list
-
files
is
disabled,
no
files
are
excluded.
Wenn
Ausschlussliste
-
Dateien
deaktiviert
ist,
werden
keine
Ordner
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
By
default,
several
svchost.exe
processes
are
included
in
the
user-defined
exclusion
list.
Standardmäßig
sind
mehrere
svchost.exe-Prozesse
in
der
benutzerdefinierten
Ausschlussliste
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Endpoint
Management
includes
a
Reverse
split
tunnel
exclusion
list.
Endpoint
Management
bietet
eine
Ausschlussliste
für
Reverse-Split-Tunneling
.
ParaCrawl v7.1
The
method
of
any
preceding
claim,
wherein
the
selecting
further
excludes
credentials
in
an
exclusion
list.
Verfahren
nach
einem
vorhergehenden
Anspruch,
wobei
das
Auswählen
ferner
Anmeldeinformationen
in
einer
Ausschlussliste
ausschließt.
EuroPat v2
Add
the
selected
attribute
to
the
Exclusion
List
either
with
the
arrow
key
or
a
double
click.
Das
gewählte
Attribut
wird
entweder
mit
der
Pfeiltaste
oder
mit
Doppelklick
zur
Ausschluss
Liste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Clicking
Remove
removes
them
from
the
exclusion
list,
not
from
the
group.
Mit
der
Schaltfläche
Entfernen
entfernen
Sie
Benutzer
von
der
Ausschlussliste,
nicht
aus
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
When
I
use
AntiVirus
software
which
IBExpert
files
must
I
include
in
the
Exclusion
List?
Wenn
ich
AntiVirus
-Software
einsetze,
welche
IBExpertdateien
soll
ich
in
die
Ausschluss-Liste
eintragen?
ParaCrawl v7.1
At
this
sensitive
time
of
not
only
economic
but
also
political
international
crisis,
not
to
revise
and
update
the
conditions
for
access
to
or
exclusion
from
the
list
is
a
choice
that
goes
against
the
best
interests
of
the
European
Union.
Zu
diesem
heiklen
Zeitpunkt
nicht
nur
einer
Wirtschafts-,
sondern
auch
einer
internationalen
politischen
Krise,
die
Bedingungen
für
die
Aufnahme
oder
die
Streichung
von
der
Liste
nicht
zu
überprüfen
und
zu
aktualisieren,
ist
eine
Entscheidung,
die
den
Interessen
der
Europäischen
Union
zuwiderläuft.
Europarl v8
In
addition,
by
reviewing
the
product
exclusion
list
on
an
annual
basis,
we
will
better
understand
the
competitive
situations
and
will
be
able
to
restrict
the
number
of
products
concerned
from
the
outset.
Ferner
werden
wir,
wenn
wir
die
Liste
der
ausgeschlossenen
Erzeugnisse
jährlich
revidieren,
besser
in
der
Lage
sein,
die
Situationen,
in
denen
eine
Konkurrenz
besteht,
zu
überwachen,
und
wir
werden
die
Zahl
der
betroffenen
Erzeugnisse
von
vornherein
begrenzen.
Europarl v8
The
exclusion
from
the
list
of
SRM
of
the
duodenum,
the
colon
and
the
small
intestine
except
for
the
last
four
meters
would
bring
the
EU
list
of
SRM
closer
to
international
standards.
Die
Streichung
des
Duodenums,
des
Colons
und
des
Dünndarms
bis
auf
die
letzten
vier
Meter
von
der
SRM-Liste
würde
die
EU-Liste
näher
an
die
internationalen
Standards
bringen.
DGT v2019