Translation of "Excuse me please" in German
Excuse
me,
could
you
please
show
me
your
driving
licence?
Entschuldigung,
würden
Sie
mir
bitte
Ihren
Führerschein
zeigen?
Tatoeba v2021-03-10
Excuse
me,
could
you
please
tell
me
where
the
restroom
is?
Entschuldigung,
wo
ist
bitte
die
Toilette?
Tatoeba v2021-03-10
Will
you
excuse
Charlotte
and
me,
please?
Würden
Sie
Charlotte
und
mich
allein
lassen?
OpenSubtitles v2018
Will
you
excuse
me,
please?
Und
jetzt
entschuldigen
Sie
mich
bitte.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me
a
moment,
please.
Würden
Sie
mich
bitte
einen
Moment
entschuldigen.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
please
give
me
back
my
violin.
Bitte,
geben
Sie
mir
die
Geige
zurück.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
please,
but
they
are
calling
for
Madame.
Entschuldigen
Sie
bitte,
sie
rufen
nach
Madame.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
please,
I'll
be
right
back.
Entschuldigt
mich
bitte,
ich
bin
gleich
zurück.
OpenSubtitles v2018
You
must
excuse
me,
please,
Colonel.
Bitte
entschuldigen
Sie
mich,
Colonel.
OpenSubtitles v2018
Now,
excuse
me
please.
Und
nun
entschuldigen
Sie
mich
bitte.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Holmes,
you
must
excuse
me,
please,
I...
Mr.
Holmes,
bitte
entschuldigen
Sie,
also
ich...
OpenSubtitles v2018
Excuse
me
please,
but
I
must
open
the
door.
Entschuldigen
Sie
bitte,
aber
ich
muss
die
Tür
aufmachen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
excuse
me
a
moment,
please?
Würden
Sie
mich
bitte
kurz
entschuldigen?
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
please
listen.
Bitte
entschuldigen
Sie
und
hören
mir
zu.
OpenSubtitles v2018