Translation of "Execute a release" in German

The release button now tends to execute a release travel under the action of its mass inertia.
Die Auslösetaste ist nun bestrebt, unter der Wirkung ihrer Massenträgheit einen Auslösehub zu vollführen.
EuroPat v2

The movable element executes a movement and releases an outlet opening for a short time in each case.
Die Düsennadel führt eine Öffnungsbewegung aus und gibt jeweils für kurze Zeit eine Austrittsöffnung frei.
EuroPat v2

A second part of the application is not executed until after a release by the user.
Ein zweiter Teil der Applikation wird erst ausgeführt nach einer Freischaltung durch den Benutzer.
EuroPat v2

A second part of the application is not executed until after a release by a user.
Ein zweiter Teil der Applikation wird erst nach einer Freischaltung durch einen Benutzer ausgeführt.
EuroPat v2