Translation of "Execution mode" in German
At
first,
a
received
result
is
examined
for
the
execution
mode.
Zuerst
wird
ein
empfangenes
Resultat
auf
den
Ausführungsmodus
untersucht.
EuroPat v2
Market
execution
–
This
mode
allows
trading
without
any
sort
of
requotes.
Marktausführung
–
Dieser
Modus
ermöglicht
das
Trading
ohne
jegliche
Art
von
Requotes.
ParaCrawl v7.1
You
understand
all
the
advantages
of
"Market
execution"
mode.
Sie
verstehen
alle
Vorteile
des
Modus
"Marktausführung".
CCAligned v1
The
sequential
and
stateless
execution
mode
of
the
rule
engine
provides
optimal
linear
scalability.
Der
sequenzielle
und
zustandslose
Ausführungsmodus
der
Regelmaschine
liefert
optimale
lineare
Skalierbarkeit.
ParaCrawl v7.1
By
default,
new
projects
are
created
in
execution
mode.
Neue
Projekte
werden
standardmäßig
im
Ausführungsmodus
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
In
particular
in
execution
mode,
the
actuation
of
the
drives
of
the
industrial
robot
can
occur
via
impedance
control
or
admittance
control.
Insbesondere
im
Ausführungsmodus
kann
das
Ansteuern
der
Antriebe
des
Industrieroboters
dabei
mittels
Impedanzregelung
oder
Admittanzregelung
erfolgen.
EuroPat v2
If
the
project
is
in
design
mode,
it
is
automatically
switched
to
execution
mode.
Befindet
sich
das
Projekt
im
Entwurfsmodus,
wird
es
zurück
in
den
Ausführungsmodus
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Fixed
multiple
errors
occurred
in
the
asynchronous
query
execution
mode.
Es
wurden
mehrere
Fehler,
die
bei
der
Abfrageausführung
im
asynchronen
Modus
erschienen,
behoben.
ParaCrawl v7.1
A
project
can
exist
either
in
execution
mode
(default)
or
in
design
mode.
Ein
Projekt
kann
sich
entweder
im
Ausführungsmodus
(Default)
oder
im
Entwurfsmodus
befinden.
ParaCrawl v7.1
In
relation
to
the
communication
scenarios
between
infrastructure
managers
and
applicants
in
the
execution
mode
of
a
transport,
only
the
IM
and
the
RU
have
to
be
considered
and
not
all
types
of
applicants,
which
may
be
relevant
for
the
planning
mode.
Was
die
Szenarien
der
Kommunikation
zwischen
Infrastrukturbetreibern
und
Antragstellern
in
der
Ausführungsphase
eines
Transports
betrifft,
brauchen
nur
der
IB
und
das
EVU
berücksichtigt
zu
werden
und
nicht
alle
Arten
von
Antragstellern,
was
für
die
Planungsphase
jedoch
von
Bedeutung
sein
kann.
DGT v2019
In
the
execution
mode
a
defined
IM–RU
relationship
is
always
given,
for
which
the
message
exchange
and
the
information
storage
is
specified
in
this
TSI.
In
der
Ausführungsphase
ist
stets
eine
definierte
Beziehung
IB
—
EVU
gegeben,
für
die
der
Meldungsaustausch
und
die
Informationsspeicherung
in
dieser
TSI
spezifiziert
sind.
DGT v2019
Method
according
to
claim
3,
wherein
the
received
results
with
a
non-blocking
execution
mode
are
buffered.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
3
bis
6
bei
dem
die
empfangenen
Resultate
bei
einem
nicht-blockierenden
Ausführungsmodus
zwischengespeichert
werden.
EuroPat v2
The
first
task
of
the
pipeline
module
consists
in
the
determination
of
the
system
call
4
concerning
its
execution
mode,
i.e.
whether
it
is
a
blocking
or
a
non-blocking
system
call.
Die
erste
Aufgabe
des
Pipelinemoduls
besteht
in
einer
Ermittlung
des
Systemaufrufes
4
bezüglich
seines
Ausführungsmodus,
das
heißt
ob
es
sich
um
einen
blockierenden
oder
einen
nicht-blokierenden
Systemaufruf
handelt.
EuroPat v2