Translation of "Exemplary embodiment" in German
An
exemplary
embodiment
of
the
invention
is
explained
hereinbelow
with
reference
to
the
accompanying
drawing.
Ein
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
wird
nachfolgend
anhand
der
Zeichnung
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
is
not
limited
to
the
exemplary
embodiment
described
above.
Die
Erfindung
ist
nicht
auf
das
dargestellte
Ausführungsbeispiel
beschränkt.
EuroPat v2
The
invention
is
not
limited
to
the
exemplary
embodiment
described
in
detail
herein.
Die
Erfindung
ist
nicht
auf
das
dargestellte
Ausführungsbeispiel
beschränkt.
EuroPat v2
The
invention
is
not
restricted
to
the
exemplary
embodiment
illustrated
and
described
herein.
Die
Erfindung
ist
nicht
auf
das
dargestellte
und
beschriebene
Ausführungsbeispiel
beschränkt.
EuroPat v2
The
drawing
illustrates
an
exemplary
embodiment
of
an
arrangement
in
accordance
with
the
invention.
In
der
Zeichnung
ist
ein
Ausführungsbeispiel
einer
erfindungsgemäßen
Anordnung
dargestellt.
EuroPat v2
In
the
exemplary
embodiment,
the
upper
portion
13
of
the
oven
chamber
is
electrically
heated.
Im
Ausführungsbeispiel
wird
der
obere
Teil
13
der
Ofenkammer
elektrisch
beheizt.
EuroPat v2
With
the
drawings
a
preferred
exemplary
embodiment
of
the
invention
is
further
explained.
Anhand
der
Zeichnungen
wird
ein
bevorzugtes
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
näher
erläutert.
EuroPat v2
According
to
a
preferred
exemplary
embodiment,
the
radius
of
curvature
lies
between
5
and
10
mm.
Gemäß
einem
vorzugsweisen
Ausführungsbeispiel
liegt
der
Krümmungsradius
zwischen
5
und
10
mm.
EuroPat v2
The
invention
will
hereafter
be
described
with
reference
to
an
exemplary
embodiment
as
illustrated
in
the
appended
drawings.
Die
Erfindung
wird
anhand
eines
in
den
Zeichnungen
schematisch
dargestellten
Ausführungsbeispieles
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
is
further
illustrated
in
the
drawing
by
way
of
an
exemplary
embodiment.
In
der
Zeichnung
ist
die
Erfindung
an
Hand
eines
Ausführungsbeispieles
weitergehend
erläutert.
EuroPat v2
The
transmission
pipe
is,
with
the
exemplary
embodiment
according
to
the
FIGS.
Das
Durchgangsrohr
ist
beim
Ausführungsbeispiel
nach
den
Fig.
EuroPat v2
A
circuit
arrangement
operating
in
parallel
is
also
possible
instead
of
the
exemplary
embodiment
set
forth
above
which
operates
sequentially.
Anstelle
dieses
sequentiell
arbeitenden
Ausführungsbeispieles
ist
auch
eine
parallel
arbeitende
Schaltungsanordnung
möglich.
EuroPat v2
The
invention
is
not
limited
to
the
illustrated
exemplary
embodiment.
Die
Erfindung
ist
nicht
auf
das
dargestellte
Ausführungsbeispiel
beschränkt.
EuroPat v2
The
process
described
is
not
restricted
to
the
exemplary
embodiment
illustrated.
Das
beschriebene
Verfahren
ist
nicht
auf
das
gezeigte
Ausführungsbeispiel
beschränkt.
EuroPat v2
The
invention
will
now
be
described
by
way
of
one
exemplary
embodiment.
Die
Erfindung
wird
nun
anhand
eines
Ausführungsbeispieles
näher
erläutert.
EuroPat v2