Translation of "Exercise caution" in German
Doctors
should
exercise
caution
when
prescribing
opioids.
Ärzte
müssen
bei
der
Verschreibung
von
Opioiden
Vorsicht
walten
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Exercise
caution
in
patients
with
impaired
cardiac
function
who
receive
Caelyx.
Vorsicht
ist
bei
Patienten
mit
Herzfunktionsstörungen
geboten,
die
Caelyx
erhalten.
EMEA v3
Patients
must
be
advised
to
exercise
caution
during
activities
requiring
a
high
degree
of
alertness,
e.
g.,
driving
or
operating
machinery.
Fahrzeuge
führen
oder
Maschinen
bedienen,
vorsichtig
zu
sein.
EMEA v3
Physicians
should
exercise
caution
when
considering
the
use
of
filgrastim
in
patients
with
sickle
cell
disease
and
only
after
careful
evaluation
of
the
potential
risks
and
benefits.
Daher
sollten
Ärzte
Filgrastim
bei
Patienten
mit
Sichelzellanämie
nur
nach
sorgfältiger
Risiko-Nutzen-Abwägung
anwenden.
ELRC_2682 v1
It
is
recommended
to
exercise
caution
due
to
the
potential
for
higher
plasma
exposure.
Aufgrund
der
möglicherweise
höheren
Plasmaexposition
ist
Vorsicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Physicians
should
exercise
caution
when
considering
the
use
of
filgrastim
in
patients
with
sickle
cell
disease,
and
only
after
careful
evaluation
of
the
potential
risks
and
benefits.
Daher
sollten
Ärzte
Filgrastim
bei
Patienten
mit
Sichelzellanämie
nur
nach
sorgfältiger
Risiko-Nutzen-Abwägung
anwenden.
EMEA v3
It
is
therefore
advised
to
exercise
caution
when
prescribing
azacitidine
to
these
patients.
Wenn
Azacitidin
solchen
Patienten
verordnet
wird,
ist
daher
Vorsicht
geboten.
ELRC_2682 v1
The
Commission
is
urged
to
exercise
greater
caution.
Der
Kommission
wird
zu
mehr
Vorsicht
geraten.
TildeMODEL v2018
I'm
sure
you
can
see
that
I
have
to
exercise
caution
in
the
matter.
Aber
Sie
verstehen
sicher,
dass
ich
diesbezüglich
vorsichtig
sein
muss.
OpenSubtitles v2018
Your
doctor
should
exercise
caution
when
increasing
your
dose.
Ihr
Arzt
sollte
vorsichtig
vorgehen,
wenn
Ihre
Dosis
erhöht
wird.
TildeMODEL v2018
Exercise
caution
when
administering
eltrombopag
to
patients
with
hepatic
disease.
Vorsicht
ist
geboten
bei
der
Gabe
von
Eltrombopag
bei
Patienten
mit
Lebererkrankungen.
TildeMODEL v2018
I
thought
we
discussed
this.
We
must
exercise
caution.
Ich
dachte,
wir
wollten
vorsichtig
sein.
OpenSubtitles v2018
We
exercise
extreme
caution,
given
Keller's
involvement.
Wir
gehen
angesichts
Kellers
Beteiligung
mit
äußerster
Vorsicht
vor.
OpenSubtitles v2018
Exercise
extreme
caution
when
approaching
the
gate.
Nähern
Sie
sich
dem
Gate
mit
äußerster
Vorsicht.
OpenSubtitles v2018
If
anyone
out
there
should
come
across
them
or
any
other
Clitties...
please
exercise
extreme
caution.
Sollten
Sie
sie
oder
andere
Kliter
sehen,
seien
Sie
bitte
vorsichtig.
OpenSubtitles v2018
We
recommend,
however,
that
all
women
exercise
extreme
caution
until
this
killer
is
apprehended.
Wir
raten
allen
Frauen
zu
äußerster
Vorsicht,
bis
der
Killer
gefasst
ist.
OpenSubtitles v2018