Translation of "Exercize" in German
The
first
level
of
exercize
of
synodality
is
Realized
in
the
particular
(local)
Churches.
Die
erste
Ebene
der
Ausübung
der
Synodalität
geschieht
in
den
Ortskirchen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
particular
stress
was
laid
on
the
fact
that
the
protection
and
promotion
of
human
rights
are
one
of
the
fundamental
responsibilities
of
the
states
and
that
the
effective
exercize
of
these
rights
is
inseparable
from
the
search
for
international
peace
and
security.
In
diesem
Zusammenhang
hat
man
sich
vor
allem
um
die
Verdeutlichung
der
Tatsache
bemüht,
daß
der
Schutz
und
die
Förderung
der
Menschenrechte
eine
der
grundlegenden
Verpflichtungen
der
Staaten
ist
und
daß
ihre
tatsächliche
Ausübung
untrennbar
mit
dem
Bemühen
um
Frieden
und
internationale
Sicherheit
verbunden
ist.
EUbookshop v2
However,
the
European
Court
of
Justice
has
limited
this
exemption
by
mils
that
applies
only
to
activities
that
are
necessarily
connected
with
the
exercize
of
the
power
of
a
public
authority.
Der
Gerichtshof
der
Europäischen
Gemeinschaften
grenzte
diese
Bestimmung
jedoch
insofern
ein,
als
sie
sich
nur
auf
solche
Tätigkeiten
bezieht,
die
mit
der
Ausübung
öffentlicher
Gewalt
verbunden
sind.
EUbookshop v2