Translation of "Exhaust fumes" in German
They've
been
sucking
exhaust
fumes
for
too
long.
Sie
riechen
schon
viel
zulange
Auspuffgase.
OpenSubtitles v2018
Checking
to
make
sure
exhaust
fumes
haven't
gone
back
inside
the
car.
Nachsehen,
ob
man
hier
drin
Auspuffgase
abkriegt.
OpenSubtitles v2018
Outside,
theair
is
thick
with
exhaust
fumes.
Draußen
ist
die
Luft
schwer
von
Abgasen.
EUbookshop v2
That
wasn't
just
exhaust
fumes.
Das
waren
nicht
nur
einfach
Auspuffgase.
OpenSubtitles v2018
The
problems
is
that
we
had
exhaust
fumes
directed
to
the
rear
wings.
Das
Problem
ist,
dass
unsere
Auspuffgase
auf
die
Heckflügel
geleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
megacities
generate
more
exhaust
fumes
than
entire
countries.
Manche
Megastädte
erzeugen
dabei
mehr
Abgase
als
ganze
Länder.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
exhaust
fumes,
odourless
water
vapours
come
out
of
the
exhaust
pipes.
Statt
Abgasen
steigt
aus
den
Auspuffrohren
geruchsneutraler
Wasserdampf
heraus.
ParaCrawl v7.1
You
need
clean
air
instead
of
exhaust
fumes!
Sie
brauchen
saubere
Luft
anstelle
von
Abgasen!
ParaCrawl v7.1
Mobility
on
the
roads
means
above
all
petrol,
diesel
and
exhaust
fumes.
Mobilität
auf
der
Straße
bedeutet
vor
allem
Benzin,
Diesel
und
Abgase.
ParaCrawl v7.1
During
the
drive
all
victims
were
killed
by
exhaust
fumes.
Während
der
Fahrt
starben
die
Menschen
durch
Auspuffgase.
ParaCrawl v7.1
The
exhaust
fumes
generate
a
condensate,
at
least
in
part
and/or
in
certain
areas.
Die
Abgase
bilden
wenigstens
teil-
und/oder
bereichsweise
ein
Kondensat.
EuroPat v2
The
car’s
engine
was
turned
on
and
the
exhaust
fumes
flooded
into
the
sealed
room.
Der
Motor
wurde
angelassen
und
die
Abgase
strömten
in
die
Gaskammer.
ParaCrawl v7.1