Translation of "Exhaust system" in German
The
exhaust
system
back
pressure
must
not
be
artificially
lowered
by
the
PDP
or
dilution
air
inlet
system.
Der
Abgasgegendruck
darf
durch
die
PDP
oder
das
Verdünnungslufteinlasssystem
nicht
künstlich
gesenkt
werden.
DGT v2019
The
exhaust
system
backpressure
must
not
be
artificially
lowered
by
the
PDP
or
dilution
air
inlet
system.
Der
Abgasgegendruck
darf
durch
die
PDP
oder
das
Verdünnungslufteinlasssystem
nicht
künstlich
gesenkt
werden.
DGT v2019
Exhaust
dilution
system
flow
shall
be
switched
on
at
least
10
minutes
before
a
test
sequence;
Die
Strömung
des
Abgasverdünnungssystems
muss
mindestens
10
Minuten
vor
einer
Prüfsequenz
eingeschaltet
werden.
DGT v2019
The
exhaust
system
shall
conform
to
the
requirements
for
exhaust
gas
sampling,
as
set
out
in
paragraph
9.3.
Die
Abgasanlage
muss
den
Anforderungen
für
Abgasprobenahmen
gemäß
Absatz
9.3
genügen.
DGT v2019
It
may
be
used
only
as
a
replacement
exhaust
or
silencing
system.
Eine
solche
Anlage
darf
nur
als
Austauschauspuffanlage
oder
Austauschschalldämpferanlage
verwendet
werden.
DGT v2019
Exhaust
dilution
system
flow
shall
be
switched
on
at
least
10
minutes
before
a
test
sequence.
Die
Strömung
des
Abgasverdünnungssystems
muss
mindestens
10
Minuten
vor
einer
Prüfsequenz
eingeschaltet
werden.
DGT v2019
The
exhaust
system
back-pressure
must
not
be
artificially
lowered
by
the
PDP
or
dilution
air
inlet
system.
Der
Abgasgegendruck
darf
durch
die
PDP
oder
das
Verdünnungslufteinlasssystem
nicht
künstlich
gesenkt
werden.
DGT v2019
The
exhaust
system
backpressure
shall
not
be
artificially
lowered
by
the
PDP
or
diluent
inlet
system.
Der
Abgasgegendruck
darf
durch
die
PDP
oder
das
Verdünnungsgaseinlasssystem
nicht
künstlich
gesenkt
werden.
DGT v2019
A
visual
inspection
of
the
air
intake
and
exhaust
gas
system
has
been
carried
out.
Es
wurde
eine
Sichtkontrolle
des
Ansaugsystems
und
der
Abgasanlage
durchgeführt.
DGT v2019