Translation of "Exhaustive" in German
I
do
not
intend
to
provide
an
exhaustive
commentary,
and
will
focus
on
the
main
amendments.
Ich
möchte
keinen
umfassenden
Kommentar
abgeben
und
beziehe
mich
auf
die
grundsätzlichen
Änderungsanträge.
Europarl v8
I
want
to
congratulate
her
on
this
very
exhaustive
and
profound
report.
Ich
beglückwünsche
sie
zu
diesem
umfassenden
und
gründlichen
Bericht.
Europarl v8
I
would
also
like
to
thank
the
President-in-Office
of
the
Council
for
his
answer
which
I
thought
was
very
exhaustive.
Außerdem
möchte
ich
dem
Ratspräsidenten
für
seine
sehr
erschöpfende
Antwort
danken.
Europarl v8
An
exhaustive
list
of
designated
points
of
import
is
provided
in
Annex
II.
Anhang
II
enthält
eine
erschöpfende
Liste
dieser
benannten
Eingangszollstellen.
DGT v2019
I
can
thus
assure
you
that
the
work
we
are
conducting
is
exhaustive
and
thoroughly
objective.
Seien
Sie
also
versichert,
dass
wir
umfassende
und
vollkommen
objektive
Arbeit
leisten.
Europarl v8
I
would
thank
the
Commission
very
much
for
its
exhaustive
and
constructive
answer.
Ich
danke
der
Kommission
für
eine
sehr
ausführliche
und
gute
Antwort.
Europarl v8
I
would
like
to
thank
the
Commissioner
for
that
exhaustive
answer.
Herr
Kommissar,
ich
danke
Ihnen
für
diese
ausführliche
Antwort.
Europarl v8
The
organization
has
released
an
Urgent
Action
calling
for
"exhaustive
investigations
into
these
attacks."
Die
Organisation
veröffentlichte
Dringende
Aktionen
welche
"umfassende
Untersuchungen
dieser
Angriffe"
fordern.
GlobalVoices v2018q4