Translation of "Exhibitor space" in German

Walkway and foyer areas can differ considerably even when the exhibitions have the same exhibitor stand space.
Bei Messen mit gleicher Aussteller-Standfläche können sich Gang- und Foyerflächen erheblich unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
And exhibitor stand space increased by 1.5% to 4.2 million square metres.
Die Standfläche der Aussteller wuchs sogar um 1,5 % auf 4,2 Mio. Quadratmeter.
ParaCrawl v7.1
The net exhibition space comprises exhibitor stand space and special show spaces and makes up 50-60% of the gross exhibition space.
Die Netto-Ausstellungsfläche umfasst Aussteller-Standfläche und Sonderschauflächen und macht 50-60% der Brutto-Ausstellungsfläche aus.
ParaCrawl v7.1
The FKM certifies the exhibitor, space and visitor numbers and visitor structures of trade fairs according to uniform standards.
Die FKM zertifiziert die Aussteller-, Flächen- und Besucherzahlen und Besucherstrukturen von Messen nach einheitlichen Standards.
ParaCrawl v7.1
For almost 130 German exhibitions over the first eight months of 2016 – from international trade fairs to regional public exhibitions – FKM-certified exhibitor, exhibition space and visitor figures are already available and can be viewed free for planning purposes at www.fkm.de.
Für fast 130 deutsche Messen der ersten acht Monate 2016 – von internationalen Fachmessen bis zu regionalen Publikumsmessen – sind bereits FKM-zertifizierte Aussteller-, Flächen- und Besucherzahlen verfügbar und können als Planungsgrundlage unter www.fkm.de kostenlos abgerufen werden.
ParaCrawl v7.1
The number of ski manufacturers at ISPO BEIJING has markedly increased, and ALPITEC has doubled is exhibitor space.
Die Zahl der Ski-Hersteller auf der ISPO BEIJING ist deutlich gestiegen, und die ALPITEC hat ihre Ausstellungsfläche verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
It comprises the exhibitor stand space and spaces for special shows, walkways and foyers, but not restaurants and offices.
Sie enthält die Aussteller-Standfläche und Flächen für Sonderschauen, Gänge und Foyers, nicht aber Restaurants und Büros.
ParaCrawl v7.1
Note: FIBO visitor, exhibitor and floor space figures are calculated and certified according to the uniform definitions published by FKM – German Society for Voluntary Control of Fair and Exhibition Statistics.
Hinweis: Die Besucher-, Aussteller- und Flächenzahlen der FIBO werden nach den einheitlichen Definitionen der FKM – Gesellschaft zur Freiwilligen Kontrolle von Messe- und Ausstellungszahlen ermittelt und zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
In addition to providing basic data such as exhibitor, space and visitor figures at 201 German events, FKM has also published the results of visitor structure surveys carried out among trade visitors and the general public at 164 trade fairs.
Ergänzend zu den Basisdaten, wie Ausstellerzahl, Standfläche und Zahl der Besucher für 201 Veranstaltungen, bietet die FKM für 164 Messen Daten zur Struktur der Fach- oder Privatbesucher.
ParaCrawl v7.1
Thus, the International Trade Fair for Technical Textiles and Nonwovens (4 to 7 May 2015) is once again heading for new exhibitor and exhibition-space records.
Damit steuert die internationale Leitmesse für technische Textilien und Vliesstoffe (4. bis 7. Mai 2015) erneut auf einen Aussteller- und Flächenrekord zu.
ParaCrawl v7.1
Since January 2015, Messe Frankfurt has an iBeacon package on offer, that extends exhibitor stand space into the virtual realm.
Die Messe Frankfurt hat seit Januar 2015 ein iBeacon-Paket im Angebot, welches die Standfläche der Aussteller im virtuellen Raum vergrößert.
ParaCrawl v7.1
Note: PSI's, viscom's and PromoTex Expo's visitor, exhibitor and floor space figures are calculated and certified according to the uniform definitions published by FKM – German Society for Voluntary Control of Fair and Exhibition Statistics.
Hinweis: Die Besucher-, Aussteller- und Flächenzahlen von viscom, PSI und PromoTex Expo werden nach den einheitlichen Definitionen der FKM – Gesellschaft zur Freiwilligen Kontrolle von Messe- und Ausstellungszahlen ermittelt und zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
Exhibitor and floor space demand for the KWF-Expo 2016 is already greater than this time four years ago and continues unabated.
Aussteller- und Flächennachfrage für die KWF-Expo 2016 liegen auf einem höheren Niveau als zum gleichen Zeitpunkt vor vier Jahren und sind ungebrochen.
ParaCrawl v7.1
Visitor, exhibitor and floor space figures of viscom frankfurt are calculated and certified according to the uniform definitions published by FKM – German Society for Voluntary Control of Fair and Exhibition Statistics
Die Besucher-, Aussteller- und Flächenzahlen der viscom frankfurt werden nach den einheitlichen Definitionen der FKM – Gesellschaft zur Freiwilligen Kontrolle von Messe- und Ausstellungszahlen ermittelt und zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
It was 1965 – Ludwig Erhard was still the German Federal Chancellor and the Rolling Stones made their first appearance in Germany – when six German exhibition companies agreed to create uniform standards for determining exhibitor, stand space and visitor statistics for their exhibitions.
Man schrieb das Jahr 1965 – Ludwig Erhard war noch Bundeskanzler und die Rolling Stones traten erstmals in Deutschland auf –, als sechs deutsche Messegesellschaften vereinbarten, für die Ermittlung von Aussteller-, Flächen und Besucherzahlen ihrer Messen einheitliche Standards zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
The exhibitor stand space conveys an initial impression of how successful the organiser has been in attracting custom, irrespective of the number of companies taking part.
Die Aussteller-Standfläche vermittelt einen ersten Eindruck vom Akquisitionsergebnis des Veranstalters, unabhängig von der Zahl der teilnehmenden Firmen.
ParaCrawl v7.1
The net exhibition space is defined as the areas of the halls and/or outdoor exhibition space calculated as the sum of exhibitor stand space in conjunction with the special show space.
Die Netto-Ausstellungsfläche bezeichnet die Hallen- und/oder Freigeländefläche, die sich als Summe der Aussteller-Standflächen in Verbindung mit den Sonderschauflächen errechnet.
ParaCrawl v7.1
Note: The visitor, exhibitor and floor space figures of this trade fair are calculated and certified according to the uniform definitions published by FKM – German Society for Voluntary Control of Fair and Exhibition Statistics.
Hinweis: Die Besucher-, Aussteller- und Flächenzahlen dieser Messe werden nach den einheitlichen Definitionen der FKM - Gesellschaft zur Freiwilligen Kontrolle von Messe- und Ausstellungszahlen ermittelt und zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The leading European trade fair for the medical devices manufacturing industry “MEDTEC Europe”, held from 22nd to 24th March 2011 in Stuttgart, managed to surpass the previous year’s already impressive levels of growth in exhibitor numbers, exhibition space and visitor numbers.
Die führende europäische Fachmesse für Medizintechnik „MEDTEC Europe“, die vom 22. bis 24. März 2011 in Stuttgart stattfand, konnte das extrem wachstumsstarke Vorjahr in punkto Ausstellerzahl, Ausstellungsfläche und Besucherzahl nochmal übertreffen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

space between spaces space my own space
off space exhibitor space more space have space
exhibitor spacing