Translation of "Expanded polypropylene" in German

In a concrete embodiment, an expanded polypropylene can be used as foamed plastic.
In einer konkreten Erfindungsausgestaltung kann als geschäumter Kunststoff expandiertes Polypropylen verwendet werden.
EuroPat v2
The energy-absorbing foamed material advantageously is expanded polypropylene (EPP).
Der energieabsorbierende Schaumstoff ist vorteilhafterweise ein expandiertes Polypropylen (EPP).
EuroPat v2
The iMO-LEARN cubes are made of EPP (Expanded Polypropylene).
Die iMO-LEARN Würfel bestehen aus EPP (Expandiertes Polypropylen).
CCAligned v1
Suitable foam materials are hard and semi-hard foam systems, such as expanded polypropylene, polyurethane and polyvinyl chloride.
Geeignete Schaummaterialien sind harte bzw. halbharte Schaumsysteme, wie expandiertes Polypropylen, Polyurethan, Polyvinylchlorid.
EuroPat v2
In this case the second layer 4 of foamed material is formed of expanded polypropylene (E-PP).
Die zweite Schaumstoffschicht 4 besteht in diesem Fall aus expandiertem Polypropylen (E-PP) .
EuroPat v2
The BLACKROLL massage roll Standard is made of 100% recyclable material (expanded polypropylene).
Die BLACKROLL Massagerolle Standard besteht zu 100% aus recyclebarem Material (expandiertes Polypropylen).
ParaCrawl v7.1
The sun visor body 1 is comprised of expanded polypropylene (EPP) particles and, as shown in FIGS.
Der Sonnenblendenkörper 1 besteht aus EPP (expandierten Polypropylenpartikeln) und ist mit einer in Fig.
EuroPat v2
The boiler is insulated with a special expanded polypropylene (EPP) foam.
Der Boiler ist mit einem speziellen Schaumstoff aus expandiertem Polypropylen (EPP) isoliert.
ParaCrawl v7.1
Expanded polypropylene consists of closed cells which give it a semi-hard to flexible characteristic.
Expandiertes Polypropylen besteht aus geschlossenen Zellen, welche Verpackung eine halbharte bis flexible Eigenschaft verleihen.
ParaCrawl v7.1
The composite structural panel according to claim 1, wherein said core layer consists of said thermoplastic foam, which consists of expanded cellular polypropylene rigid foam.
Verbundkonstruktionsplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernschicht aus dem thermoplastischen Schaum besteht, der aus expandiertem, zellularem Polypropylen-Hartschaum besteht.
EuroPat v2
A composite structural panel comprising a three-layered substrate essentially consisting of a core layer that comprises an expanded cellular polypropylene rigid foam, and first and second outer layers that each respectively comprise natural fibers in a polypropylene matrix and that are respectively thermally fusion bonded onto opposite sides of said core layer by thermal fusion of said respective polypropylene matrix with said polypropylene rigid foam, so that said core layer is sandwiched between said outer layers, and wherein said structural panel excludes glass fiber, polyurethane, epoxy, and adhesives.
Verbundkonstruktionsplatte, die ein dreischichtiges Substrat aufweist, das im wesentlichen aus einer Kernschicht, die einen expandierten, zellularen PolypropylenHartschaum aufweist, und einer ersten und zweiten, äußeren Schicht, die thermisch auf der Kernschicht schmelzverbunden sind, besteht, und daß jede jeweils natürliche Fasern in einer Polypropylenmatrix aufweist.
EuroPat v2
The foam core is preferably a substantially rigid sheet or board of expanded polypropylene beads that have been heated and pressed together.
Der Schaumkern ist vorzugsweise ein im wesentlichen festes Blatt oder eine Platte aus expandierten Polypropylenkügelchen, die erhitzt und zusammengepreßt worden sind.
EuroPat v2
Such an expanded cellular polypropylene foam material has a structure, appearance and physical properties generally similar to expanded cellular polystyrene such as “styrofoam” (TM), but is much more environmentally friendly than the polystyrene material of the “styrofoam”.
Solches expandiertes, zellulares Polypropylenschaummaterial besitzt eine Struktur, ein Erscheinungsbild und physikalische Eigenschaften im wesentlichen ähnlich zu expandiertem, zellularem Polystyren, wie beispielsweise "Styrofoam" (TM), allerdings ist es wesentlich umgebungsfreundlicher als das Polystyren-Material des "Styrofoam".
EuroPat v2
This high strength and low weight is achieved largely due to the core of thermoplastic foam, and particularly expanded cellular polypropylene foam.
Diese hohe Festigkeit und das niedrige Gewicht werden stark aufgrund des Kerns des thermoplastischen Schaums, und insbesondere durch expandierten, zellularen Polypropylenschaum, erreicht.
EuroPat v2
The composite structure of the panels, including an air permeable expanded cellular polypropylene core and composite outer layers including natural fibers and possibly polypropylene fibers embedded in a polypropylene matrix, also achieves very good sound absorbing and sound damping qualities, because the air permeability of the core and of the outer layers is adjustable or selectable as desired.
Die Verbundstruktur der Platten, einschließlich eines luftpermeablen, expandierten, zellularen Polypropylenkerns und äußerer Verbundschichten, die natürliche Fasern und möglicherweise Polypropylenfasern, die in einer Polypropylenmatrix eingebettet sind, umfassen, erreicht auch sehr gute Schallabsorptions- und Schalldämpfungsqualitäten, da die Luftpermeabilität des Kerns und der äußeren Schichten so einstellbar und auswählbar ist, wie dies erwünscht ist.
EuroPat v2
The three-layered substrate 1 A includes a thermoplastic foam core 2, which preferably comprises a polyolefin foam, more preferably comprises polyethylene and/or polypropylene foam, and most preferably consists of a substantially rigid expanded cellular polypropylene foam.
Das dreischichtige Substrat 1A umfaßt einen thermoplastischen Schaumkern 2, der vorzugsweise einen Polyolefinschaum aufweist, noch bevorzugter einen Polyethylenund/oder Polypropylenschaum aufweist, und am bevorzugtesten aus einem im wesentlichen steifen, expandierten, zellularen Polypropylenschaum besteht.
EuroPat v2
With the method in accordance with the invention, polymer foam particles can be used in the form of expanded pearls which, in preferred embodiments, comprise expanded polyethylene (EPE), expanded polypropylene (EPP), expanded polystyrene (EPS) or co-polymers thereof.
Für das erfindungsgemäße Verfahren können Polymer-Schaumpartikel in Form aufgeschäumter Perlen eingesetzt werden, die in bevorzugter Ausführung aus expandiertem Polyethylen (EPE), expandiertem Polypropylen (EPP), expandierten Polystyrol (EPS) oder Copolymeren hiervon bestehen.
EuroPat v2
In accordance with an additional mode of the invention, the synthetic-material component including the decorative coating backed with foamed material is formed from a single-material system of polypropylene, and the composite decorative element is formed of polypropylene textile as the decorative material and of extruded and/or expanded polypropylene as the backing of foamed material.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird das Kunststoff-Bauteil samt schaumstoffhinterfütterter Dekorbeschichtung aus einem Einstoffsystem aus Polypropylen gebildet, wobei das Verbund-Dekorelement aus Polypropylen-Textil als Dekormaterial sowie aus extrudiertem und/oder expandiertem Polypropylen als Schaumstoffhinterfütterung besteht.
EuroPat v2

Related phrases